🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ชุบมือเปิบ ภาษาอังกฤษ

receive the credit for another's efforts V
🇺🇸 US /ɹɪˈsiːv/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ชุบมือเปิบ" ภาษาอังกฤษคือ "receive the credit for another's efforts" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɹɪˈsiːv/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ฉวยประโยชน์จากคนอื่นโดยไม่ได้ลงทุนลงแรง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ผมได้เตรียมงานไว้ทุกสิ่งทุกอย่างเขาเพียงแต่มาชุบมือเปิบเท่านั้น"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ฉวยโอกาส

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

reap what others have sowed

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "receive the credit for another's efforts" ในฐานะ noun
  • An operation in which data is received.
ตัวอย่างการใช้ "receive the credit for another's efforts" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"In the sonification of the PDE code, notes are scattered throughout a wide pitch range, and sends and receives are relatively balanced; although in the beginning of the application there are bursts of sends […]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
receives receave receyve
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English receyven, from Old French receivre, from Latin recipere (“take back, accept, etc.”), from re- (“back”) + capiō (“to take”); see capacious. Compare conceive, deceive, perceive. Displaced native Middle English terms in -fon/-fangen (e.g. afon, anfon, afangen, underfangen, etc. "to receive" from Old English -fōn), native Middle English thiggen (“to receive”) (from Old English þiċġan), and non-native Middle English aquilen, enquilen (“to receive”) (from Old French aquillir, encueillir).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ชุบมือเปิบ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ชุบมือเปิบ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ชุบมือเปิบ ภาษาอังกฤษเขียนว่า receive the credit for another's efforts (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ชุบมือเปิบ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ชุบมือเปิบ (receive the credit for another's efforts) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɹɪˈsiːv/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ชุบมือเปิบ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "In the sonification of the PDE code, notes are scattered throughout a wide pitch range, and sends and receives are relatively balanced; although in the beginning of the application there are bursts of sends […]"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ชุบมือเปิบ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ฉวยโอกาส
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ชุบมือเปิบ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: reap what others have sowed

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends