🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ชื่นชมยินดี ภาษาอังกฤษ

be pleased with V
🇺🇸 US /ˈhæpi/ 🇬🇧 UK /ˈhapɪj/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ชื่นชมยินดี" ภาษาอังกฤษคือ "be pleased with" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈhæpi/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"คุณพ่อชื่นชมยินดีในความสำเร็จของลูก"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ปิติยินดี, ปลาบปลื้ม, พึงใจ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be exultant; be satisfied with; be happy; be thrilled; rejoice

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "be pleased with" ในฐานะ verb
  • Often followed by up: to become happy; to brighten up, to cheer up.
  • Often followed by up: to make happy; to brighten, to cheer, to enliven.
ตัวอย่างการใช้ "be pleased with" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Whenever I started drinking again after abstaining for any period of time, it usually was an effort to relieve stress and to "happy up.""
"[H]e smiled […] then asked my name. He checked it against his clipboard then sadly shook his head as if he'd been rejected himself. Told him I was looking for employment and he happied up again, able to help by directing me to apply at the front office, that the doors were on the Gower Street side."
"People really didn't want their Party Motivators in their photos, anonymous dancers, happying up the place. It spooked them."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
happies happying happied
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *kob-der. Proto-Germanic *hampą Old Norse happbor. Middle English hap Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz Proto-West Germanic *-g Old English -iġ Middle English -y Middle English happy English happy From Middle English happy (“fortunate, happy”), perhaps an alteration of Middle English happyn, happen (“fortunate, happy”), possibly related to or from Old Norse heppinn (“fortunate, happy”); and potentially assimilated to be equivalent to hap (“chance, luck, fortune”) + -y. Compare also Icelandic heppinn (“lucky”), Faroese heppin (“fortunate, lucky, happy”), Norwegian Nynorsk heppen (“lucky”), Scots happin (“fortunate, blessed”). See further at hap.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ชื่นชมยินดี ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ชื่นชมยินดี" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ชื่นชมยินดี ภาษาอังกฤษเขียนว่า be pleased with (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ชื่นชมยินดี" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ชื่นชมยินดี (be pleased with) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈhæpi/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈhapɪj/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ชื่นชมยินดี" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Whenever I started drinking again after abstaining for any period of time, it usually was an effort to relieve stress and to "happy up.""
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ชื่นชมยินดี" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ปิติยินดี, ปลาบปลื้ม, พึงใจ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ชื่นชมยินดี" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be exultant; be satisfied with; be happy; be thrilled; rejoice

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends