🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ชิงดีชิงเด่น ภาษาอังกฤษ
compete for a better position V
🇺🇸 US
/kəmˈpiːt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ชิงดีชิงเด่น" ภาษาอังกฤษคือ "compete for a better position"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/kəmˈpiːt/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
มีความหมายคือ แย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, ขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"คนในสังคมอุตสาหกรรมมีแต่เอารัดเอาเปรียบกันแข่งขันชิงดีชิงเด่นกัน"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
ชิงดี, เอาดีเอาเด่น, แก่งแย่งชิงดี, ช่วงชิง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
grab the honours; push oneself forward; strive for fame
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "compete for a better position" ในฐานะ verb
-
To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
-
To be in a position in which it is possible to win or triumph.
-
To take part in a contest, game or similar event.
-
To strive to achieve or obtain something which another also strives for, whether knowingly or unknowingly.
ตัวอย่างการใช้ "compete for a better position" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Negga, who was born in Ethiopia but grew up in Limerick, already has a clutch of Best Actress nominations under her belt for Loving but this is the most high profile to date. She's won rave reviews for her performance since the movie's premiere at Cannes in May, where it competed for the Palme d'Or."
""No. But one, or both of those men, may prove to be worse. That second man was Addison Berg, and he's agent for a firm of submarine boat builders who are rivals of dad's. Berg has been trying to find out why we abandoned our intention of competing for the Government prize.""
"The idea behind Sir Montagu's gift is that there should be for the amateur clubs a trophy which will take the place of the Stanley Cup, now becoming a trophy for which professional clubs will alone compete."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
Borrowed from Middle French competer, from Latin competere (“to coincide, to be equal to, to be capable of”), from com- (“with”) + petō (“to seek; to aim for, strive for”). Compare Latin competītor (“competitor”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ชิงดีชิงเด่น ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ชิงดีชิงเด่น" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า ชิงดีชิงเด่น ภาษาอังกฤษเขียนว่า compete for a better position (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ชิงดีชิงเด่น" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ชิงดีชิงเด่น (compete for a better position) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/kəmˈpiːt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ชิงดีชิงเด่น" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "Negga, who was born in Ethiopia but grew up in Limerick, already has a clutch of Best Actress nominations under her belt for Loving but this is the most high profile to date. She's won rave reviews for her performance since the movie's premiere at Cannes in May, where it competed for the Palme d'Or."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ชิงดีชิงเด่น" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ชิงดี, เอาดีเอาเด่น, แก่งแย่งชิงดี, ช่วงชิง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ชิงดีชิงเด่น" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: grab the honours; push oneself forward; strive for fame
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends