🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

จูงจมูก ภาษาอังกฤษ

lead someone by the nose V
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "จูงจมูก" ภาษาอังกฤษคือ "lead someone by the nose" ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ถูกเขาชักนำไปโดยไม่ใช้ความคิดของตน

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาไม่ใช่คนที่ใครจะมาจูงจมูกเขาง่ายๆ"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ชักนำ, หว่านล้อม

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "lead someone by the nose" ในฐานะ verb
  • Misspelling of led.
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Perhaps from a confusion or conflation with read, which has a single spelling for both past and present tenses, but has differing pronunciations in the same way as lead, i.e. the present's vowel is /i/, and the past's is /ɛ/. See also red and redd, the obsolete spellings of read.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "จูงจมูก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "จูงจมูก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า จูงจมูก ภาษาอังกฤษเขียนว่า lead someone by the nose (ประเภทของคำ: V)
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "จูงจมูก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างการใช้: เขาไม่ใช่คนที่ใครจะมาจูงจมูกเขาง่ายๆ
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "จูงจมูก" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ชักนำ, หว่านล้อม

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ