🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
จุ้นจ้าน ภาษาอังกฤษ
meddle V
🇺🇸 US
/ˈmɛd.əl/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "จุ้นจ้าน" ภาษาอังกฤษคือ "meddle"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈmɛd.əl/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
มีความหมายคือ เข้าไปยุ่งเกี่ยวในสถานที่หรือในเรื่องที่ไม่ใช่หน้าที่ของตัวจนน่าเกลียด ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"เขาคงไม่สบายใจที่อ้ายหมีควายมาจุ้นจ้านอยู่ใกล้ๆ เช่นนี้"
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
intervene; interfere
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "meddle" ในฐานะ verb
-
To interfere in or with; to concern oneself with unduly.
-
To interest or engage oneself; to have to do (with), in a good sense.
-
To mix (something) with some other substance; to commingle, combine, blend.
-
To have sex.
ตัวอย่างการใช้ "meddle" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"[…] why ſhouldeſt thou meddle to thy hurt,[…]?"
"[…] the Civil Lawyers […] have medled in a matter, that belongs not to them;[…]."
"There is much to dislike about the proposed constitution, which will keep elected governments beholden to a senate nominated by the junta and to a suite of meddling committees."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English medlen, from Anglo-Norman medler, from Early Medieval Latin misculāre, derived from Latin misceō (“to mix”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "จุ้นจ้าน ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "จุ้นจ้าน" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า จุ้นจ้าน ภาษาอังกฤษเขียนว่า meddle (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "จุ้นจ้าน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ จุ้นจ้าน (meddle) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈmɛd.əl/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "จุ้นจ้าน" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "[…] why ſhouldeſt thou meddle to thy hurt,[…]?"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "จุ้นจ้าน" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: intervene; interfere
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends