🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
จำใจต้อง ภาษาอังกฤษ
be forced V
🇺🇸 US
/ˈbaʊ̯nd/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "จำใจต้อง" ภาษาอังกฤษคือ "be forced"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈbaʊ̯nd/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
มีความหมายคือ ทำอย่างนั้นเสียไม่ได้หรือไม่เต็มใจ ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"รัฐบาลบังคลาเทศจำใจต้องเปิดค่ายผู้ลี้ภัยหลายแห่งบริเวณชายแดนโดยได้รับความช่วยเหลือจากสหประชาชาติ"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
จำใจ, ฝืนใจ
คำตรงข้าม (Antonyms):
เต็มใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
be bound; be compelled; be obliged; do unwillingly; do against one's will
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "be forced" ในฐานะ verb
-
To leap, move by jumping.
-
To cause to leap.
-
To rebound; to bounce.
-
To cause to rebound; to throw so that it will rebound; to bounce.
ตัวอย่างการใช้ "be forced" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The rabbit bounded down the lane."
"But when I turn away, / Thou, willing me to stay, / Wooest not, nor vainly wranglest; / But, looking fixedly the while, / All my bounding heart entanglest, / In a golden-netted smile; […]"
"They make love, he hauls her to the bath, washes her, hauls her out and dries her, and twenty minutes later Mary and Magnus are bounding across the little park on the top of Döbling like the happy couple they nearly are, past the sandpits and the climbing frame that Tom is too big for, past the elephant cage where Tom kicks his football, down the hill towards the Restaurant Teheran which is their improbable pub because Magnus so adores the black and white videos of Arab romances they play for you with the sound down while you eat your couscous and drink your Kalterer."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English *bounden (attested as bounten), from French bondir (“leap", "bound", originally "make a loud resounding noise”); perhaps from Late Latin bombitāre (“hum, buzz”), frequentative verb, from Latin bombus (“a humming or buzzing”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "จำใจต้อง ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "จำใจต้อง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า จำใจต้อง ภาษาอังกฤษเขียนว่า be forced (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "จำใจต้อง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ จำใจต้อง (be forced) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈbaʊ̯nd/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "จำใจต้อง" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "The rabbit bounded down the lane."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "จำใจต้อง" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: จำใจ, ฝืนใจ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "จำใจต้อง" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be bound; be compelled; be obliged; do unwillingly; do against one's will
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends