🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

จับต้นชนปลาย ภาษาอังกฤษ

piece (a case) together V
🇺🇸 US /piːs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "จับต้นชนปลาย" ภาษาอังกฤษคือ "piece (a case) together" (ออกเสียงคำอ่าน: /piːs/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ หาสาเหตุหรือที่มาเพื่อปะติดปะต่อเรื่องราว

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ฉันนั่งจับต้นชนปลายอยู่พักหนึ่งก็รู้ว่าโดนหลอกเข้าแล้ว"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ปะติดปะต่อ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

join pieces together

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "piece (a case) together" ในฐานะ verb
  • To assemble (something real or figurative).
  • To make, enlarge, or repair, by the addition of a piece or pieces; to patch; often with out.
  • To produce a work of graffiti more complex than a tag.
  • To eat small quantities of food between meals; to snack; to take small or intermittent bites at a food item.
ตัวอย่างการใช้ "piece (a case) together" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"These clues allowed us to piece together the solution to the mystery."
"His adversaries […] pieced themselves together in a joint opposition against him."
"to piece a garment"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
pieces piecing pieced peece
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English pece, peece, peice, from Old French piece, from Late Latin pecia, petia (“broken piece, fragment; parcel of land”), of uncertain origin. Possibly ultimately from Gaulish *pettyā, from Proto-Celtic *kʷezdis (“piece, portion, quota”). Compare Welsh peth (“thing, stuff, junk”), Breton pez (“thing”), Irish cuid (“part, portion”). Compare French pièce, Portuguese peça, Spanish pieza, Italian pezza, Italian pezzo. Displaced native Middle English sticche, stucche (“piece, fragment”) from Old English styċċe (“piece, portion”), whence also English styca.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "จับต้นชนปลาย ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "จับต้นชนปลาย" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า จับต้นชนปลาย ภาษาอังกฤษเขียนว่า piece (a case) together (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "จับต้นชนปลาย" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ จับต้นชนปลาย (piece (a case) together) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /piːs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "จับต้นชนปลาย" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "These clues allowed us to piece together the solution to the mystery."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "จับต้นชนปลาย" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ปะติดปะต่อ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "จับต้นชนปลาย" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: join pieces together

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends