🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
จับกุม ภาษาอังกฤษ
arrest V
🇺🇸 US
/əˈɹɛst/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "จับกุม" ภาษาอังกฤษคือ "arrest"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/əˈɹɛst/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
มีความหมายคือ จับยึดตัวเอาไว้ ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"เจ้าหน้าที่ตำรวจไม่สามารถจับกุมผู้ต้องหาอีกสองคนที่เหลือได้"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
จับ, จับตัว, ยึดตัว
คำตรงข้าม (Antonyms):
ปล่อย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
capture; seize; catch
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "arrest" ในฐานะ verb
-
To stop the motion of (a person, animal, or body part).
-
To stay, remain.
-
To stop or slow (a process, course etc.).
-
To seize (someone) with the authority of the law; to take into legal custody.
ตัวอย่างการใช้ "arrest" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"An vncouth paine torments my grieued ſoule,
And death arreſts the organe of my voyce."
"Nor could her virtues, nor repeated vows Of thousand lovers, the relentless hand Of Death arrest;"
"Mr. Van Rensberg broke the spell by arresting Martha as she trailed past him on Billy's arm, by pointing his pipestem at her and saying, ‘Hey, Matty, come here a minute.’"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English arest (noun) and aresten (verb), from Old French areste (noun) and arester (“to stay, stop”, verb), from Vulgar Latin *arrestō, from Latin ad- (“to”) + restō (“to stop, remain behind, stay back”), from re- (“back”) + stō (“to stand”), from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”), equivalent to ad- + rest. Compare French arrêter (“to stop”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "จับกุม ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "จับกุม" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า จับกุม ภาษาอังกฤษเขียนว่า arrest (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "จับกุม" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ จับกุม (arrest) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/əˈɹɛst/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "จับกุม" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "An vncouth paine torments my grieued ſoule,
And death arreſts the organe of my voyce."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "จับกุม" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: จับ, จับตัว, ยึดตัว
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "จับกุม" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: capture; seize; catch
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends