🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

จัดการ ภาษาอังกฤษ

manage V
🇺🇸 US /ˈmæn.ɪd͡ʒ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "จัดการ" ภาษาอังกฤษคือ "manage" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈmæn.ɪd͡ʒ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ทำให้เป็นดังต้องการ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"คุณรออยู่นี่ก่อน เดี๋ยวผมไปจัดการเรื่องเอกสารก่อนนะ"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

จัดแจง, สั่งงาน, ควบคุมงาน

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

deal; handle; arrange; take charge of

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "manage" ในฐานะ noun
  • The act of managing or controlling something.
  • Manège.
ตัวอย่างการใช้ "manage" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"the winged God himſelfe Came riding on a Lion rauenous, Taught to obay the menage of that Elfe […]."
"Young men, in the conduct and manage of actions, embrace more than they can hold."
"the unlucky manage of this fatal brawl"
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *(s)meh₂-der. Proto-Italic *manus Latin manus Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Latin -izāre Vulgar Latin *manizāre Old Italian maneggiareder.? Old French manegebor. Middle English *manage English manage From Early Modern English manage, menage, from Middle English *manage, *menage, from Old French manege (“the handling or training of a horse, horsemanship, riding, maneuvers, proceedings”), probably from Old Italian maneggiare (“to handle, manage, touch, treat”), from Vulgar Latin *manizāre (“handle”), from Latin manus (“hand”) + -izāre (verb-forming suffix). Doublet of manège. Compare typologically English handle; Russian руководи́ть (rukovodítʹ) (< рука́ (ruká)).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "จัดการ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "จัดการ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า จัดการ ภาษาอังกฤษเขียนว่า manage (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "จัดการ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ จัดการ (manage) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈmæn.ɪd͡ʒ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "จัดการ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "the winged God himſelfe Came riding on a Lion rauenous, Taught to obay the menage of that Elfe […]."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "จัดการ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: จัดแจง, สั่งงาน, ควบคุมงาน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "จัดการ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: deal; handle; arrange; take charge of

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ