🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

จนตรอก ภาษาอังกฤษ

be cornered V
🇺🇸 US /məˈnuvɚ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "จนตรอก" ภาษาอังกฤษคือ "be cornered" (ออกเสียงคำอ่าน: /məˈnuvɚ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ถึงอย่างไรก็จะสู้จนกว่าจะจนตรอกนั่นแหล่ะ"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

จนมุม, จนแต้ม, หมดหนทาง, สุดทางหนี

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

maneuver; be checkmated; be stalled; be at bay

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "be cornered" ในฐานะ verb
  • To move (something, or oneself) carefully, and often with difficulty, into a certain position.
  • To guide, steer, manage purposefully
  • To intrigue, manipulate, plot, scheme
ตัวอย่างการใช้ "be cornered" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The patriarch maneuvered till his offspring occupied countless key posts"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
maneuvers maneuvering maneuvered manoeuvre manœuvre maneuvre
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle French manœuvre (“manipulation, maneuver”) and manouvrer (“to maneuver”), from Old French manovre (“handwork, manual labor”), from Medieval Latin manopera, manuopera (“work done by hand, handwork”), from manu (“by hand”) + operari (“to work”). First recorded in the Capitularies of Charlemagne (800 AD) to mean "chore, manual task", probably as a calque of the Frankish *handuwerk (“hand-work”). Compare Old English handweorc, Old English handġeweorc, German Handwerk. The verb is a doublet of the verb manure.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "จนตรอก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "จนตรอก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า จนตรอก ภาษาอังกฤษเขียนว่า be cornered (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "จนตรอก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ จนตรอก (be cornered) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /məˈnuvɚ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "จนตรอก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The patriarch maneuvered till his offspring occupied countless key posts"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "จนตรอก" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: จนมุม, จนแต้ม, หมดหนทาง, สุดทางหนี
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "จนตรอก" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: maneuver; be checkmated; be stalled; be at bay

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends