🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

จนกรอบ ภาษาอังกฤษ

be penniless V
🇺🇸 US /ˈɪndɪd͡ʒənt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "จนกรอบ" ภาษาอังกฤษคือ "be penniless" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈɪndɪd͡ʒənt/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"แต่ก่อนเขาเป็นคนมั่งมีแต่บัดนี้เขาจนกรอบ"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

จนมาก, อัตคัด, ขัดสน, ยากแค้น, ยากจน, อดอยาก, ไม่มีจะกิน

คำตรงข้าม (Antonyms):

ร่ำรวย, มั่งคั่ง, มั่งมี, อุดมสมบูรณ์

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be extremely poor; be totally impoverished; be needy; be destitute; be indigent

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "be penniless" ในฐานะ noun
  • A person in need, or in poverty.
ตัวอย่างการใช้ "be penniless" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"I liked the streets best, so I walked and stared, and slept in a Salvation Army hostel for indigents. But I was no indigent; I was rich in feeling, and that was a luxury I had rarely known."
"The influx of indigents overwhelmed the city's meagre social services and affordable accommodation."
"Then in 2005 a Republican-led Congress passed a bill requiring millions of low-income people to pay higher co-payments and premiums under Medicaid. The result was that many more indigents had to forgo care."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
indigents
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English indigent, from Old French indigent, from Latin indigēns, present participle of indigeō (“to need”), from indu (“in, within”) + egeō (“to be in need, want”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "จนกรอบ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "จนกรอบ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า จนกรอบ ภาษาอังกฤษเขียนว่า be penniless (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "จนกรอบ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ จนกรอบ (be penniless) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈɪndɪd͡ʒənt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "จนกรอบ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "I liked the streets best, so I walked and stared, and slept in a Salvation Army hostel for indigents. But I was no indigent; I was rich in feeling, and that was a luxury I had rarely known."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "จนกรอบ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: จนมาก, อัตคัด, ขัดสน, ยากแค้น, ยากจน, อดอยาก, ไม่มีจะกิน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "จนกรอบ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be extremely poor; be totally impoverished; be needy; be destitute; be indigent

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends