🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

จงเกลียดจงชัง ภาษาอังกฤษ

hate V
🇺🇸 US /heɪt/ 🇬🇧 UK [hɛjt]
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "จงเกลียดจงชัง" ภาษาอังกฤษคือ "hate" (ออกเสียงคำอ่าน: /heɪt/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ผูกใจเกลียดชังอย่างยิ่ง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ผมไม่เข้าใจว่าทำไมเธอจึงจงเกลียดจงชังผมนัก"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

เกลียด, เกลียดชัง, รังเกียจ

คำตรงข้าม (Antonyms):

ชอบ, รัก, พอใจ, รักใคร่

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

dislike intensely; loathe; execrate; abominate; detest

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "hate" ในฐานะ verb
  • To dislike intensely or greatly.
  • To experience a feeling of hatred.
  • Used in a phrasal verb: hate on.
ตัวอย่างการใช้ "hate" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"As a kid, I used to hate to cycle to school every morning."
"I hate to say it, but I know we're going to lose."
"People who hate broccoli may have super-sensitive taste buds."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
hates hating hated no-table-tags glossary hatest
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English haate, hat, hate (noun), probably from Old English hatian (“to hate”, verb) and/or Old Norse hatr (“hate”, noun). Merged with Middle English het, hete (“hate”), from Old English hete, from Proto-West Germanic *hati, from Proto-Germanic *hataz (“hate”), from Proto-Indo-European *ḱeh₂d- (“angriness, hatred”). Cognates Cognate with Dutch haat (“hatred”), German Hass, Haß (“hate, hatred”), Luxembourgish Haass (“hate, hatred”), Vilamovian hās (“hate, hatred”), Yiddish האַס (has, “hatred”), Danish had (“hate, hatred”), Faroese and Icelandic hatur (“hatred, spite, aversion”), Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish hat (“hate, hatred”), Gothic 𐌷𐌰𐍄𐌹𐍃 (hatis, “hate, wrath”); also Breton and Cornish kas (“hatred”), Old Irish miscuis (“hatred”), Welsh cas (“hatred”), Oscan 𐌊𐌀𐌃𐌄𐌝𐌔 (kadeís, “enmity”), Ancient Greek κῆδος (kêdos, “care for others; troubles; mourning”), Sanskrit रि॒शाद॑स् (riśā́das, “benign or devouring or destroying enemies”). The verb is from Middle English haate, hate, haten, hatenn, hatien, hatiȝen, hatye, hatyn, heatien, from Old English hatian (“to hate, treat as an enemy”), from Proto-West Germanic *hatēn, from Proto-Germanic *hatāną (“to hate”), from Proto-Germanic *hataz, from the same root as above. Cognates Cognate with Saterland Frisian hoatje (“to hate”), West Frisian haatsje (“to hate”), Cimbrian haazan (“to hate”), Dutch haten (“to hate”), German hassen (“to hate”), Luxembourgish haassen (“to hate”), Yiddish האַסן (hasn, “to hate”), Danish hade (“to hate”), Icelandic, Faroese, and Swedish hata (“to hate”), Norwegian Bokmål hate (“to hate”), Norwegian Nynorsk hata, hate (“to hate”), Gothic 𐌷𐌰𐍄𐌰𐌽 (hatan, “to hate”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "จงเกลียดจงชัง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "จงเกลียดจงชัง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า จงเกลียดจงชัง ภาษาอังกฤษเขียนว่า hate (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "จงเกลียดจงชัง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ จงเกลียดจงชัง (hate) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /heɪt/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): [hɛjt]
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "จงเกลียดจงชัง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "As a kid, I used to hate to cycle to school every morning."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "จงเกลียดจงชัง" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เกลียด, เกลียดชัง, รังเกียจ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "จงเกลียดจงชัง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: dislike intensely; loathe; execrate; abominate; detest

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ