🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
คาว ภาษาอังกฤษ
fishy ADJ
ความหมายอื่นๆ:
scandal, northern rhyme, be fishy
🇺🇸 US
/ˈfɪʃi/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "คาว" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "fishy"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈfɪʃi/)
ประเภทคำ ADJ
หมายถึง กลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งอย่างกลิ่นปลาสดเนื้อสด
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
scandal (n) (เสื่อมเสีย, มัวหมอง, มลทิน), northern rhyme (กลอนหรือกวีนิพนธ์แบบหนึ่ง มักใช้แต่งรำพันความรักหรือแต่งเป็นเรื่อง), be fishy (กลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งอย่างกลิ่นปลาสดเนื้อสด)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "คาว" (4 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
fishy
ADJ
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: กลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งอย่างกลิ่นปลาสดเนื้อสด
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เรากินปลาทุกอย่างจากทะเลแม้กระทั่งปลาฉลามและกระเบนที่มีกลิ่นคาวจัดมาก"
คำเหมือน/คำไวพจน์: กลิ่นคาว
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stinking; smelly
2
scandal (n)
ADJ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผู้หญิงกับวงการบันเทิงคงไม่พ้นเรื่องข่าวคาวๆ"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เสื่อมเสีย, มัวหมอง, มลทิน
3
northern rhyme
N
นิยามความหมาย: กลอนหรือกวีนิพนธ์แบบหนึ่ง มักใช้แต่งรำพันความรักหรือแต่งเป็นเรื่อง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: northern poetry
4
be fishy
V
นิยามความหมาย: กลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งอย่างกลิ่นปลาสดเนื้อสด
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เวลาทำปลาต้องระวังไม่ให้ปลายมีดทิ่มลึกถึงก้างกลางเนื้อเพราะปลาจะคาว"
คำเหมือน/คำไวพจน์: กลิ่นคาว
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be stinking; be smelly; have a strong smell
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
คำแปลภาษาอังกฤษ "fishy" ในฐานะ noun
-
Diminutive of fish.
ตัวอย่างการใช้ "fishy" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"You shall have a fishy / In a little dishy; / You shall have a fishy / When the boat comes in."
"When Sachie got out of the tub and got her baby out of the tub her mom had her talk down the drain to the fishies and froggies. […] "Are you ready fishies? Are you ready froggies?" Both Sachie and mommy asked together. "One, two, three" they pulled out the plug. And they watched the water go down the drain."
"I wish I were a fishy in the sea— / I wish I were a fishy in the sea— / I'd go swimming in the nudie without my bathing suity / Oh, I wish I were a fishy in the sea—"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English fishi, fischey, equivalent to fish + -y.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "คาว ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "คาว" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า คาว ในภาษาอังกฤษมี 4 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. fishy (ประเภท: ADJ, ความหมาย: กลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งอย่างกลิ่นปลาสดเนื้อสด, คำเหมือน: กลิ่นคาว)
2. scandal (n) (ประเภท: ADJ, คำเหมือน: เสื่อมเสีย, มัวหมอง, มลทิน)
3. northern rhyme (ประเภท: N, ความหมาย: กลอนหรือกวีนิพนธ์แบบหนึ่ง มักใช้แต่งรำพันความรักหรือแต่งเป็นเรื่อง)
4. be fishy (ประเภท: V, ความหมาย: กลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งอย่างกลิ่นปลาสดเนื้อสด, คำเหมือน: กลิ่นคาว)
1. fishy (ประเภท: ADJ, ความหมาย: กลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งอย่างกลิ่นปลาสดเนื้อสด, คำเหมือน: กลิ่นคาว)
2. scandal (n) (ประเภท: ADJ, คำเหมือน: เสื่อมเสีย, มัวหมอง, มลทิน)
3. northern rhyme (ประเภท: N, ความหมาย: กลอนหรือกวีนิพนธ์แบบหนึ่ง มักใช้แต่งรำพันความรักหรือแต่งเป็นเรื่อง)
4. be fishy (ประเภท: V, ความหมาย: กลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งอย่างกลิ่นปลาสดเนื้อสด, คำเหมือน: กลิ่นคาว)
คำว่า "คาว" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ คาว (fishy) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈfɪʃi/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "คาว" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "You shall have a fishy / In a little dishy; / You shall have a fishy / When the boat comes in."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "คาว" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: กลิ่นคาว
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "คาว" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: stinking; smelly
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ
ไฮเทค ภาษาอังกฤษ
high-technology
แห่งชาติ ภาษาอังกฤษ
national
หอมหวน ภาษาอังกฤษ
fragrant
หอมฉุย ภาษาอังกฤษ
sweet-scented
หวานฉ่ำ ภาษาอังกฤษ
luscious