คุ้ยเขี่ย ภาษาอังกฤษ

"Powltrey, &c, &c. Item ten turkeys … Item three Digs [an old Cheshire word for duck] and a Drake … Item ffower Capons … [The word's gloss has been inserted by Earwaker]"

"dig, or digg, s.—A duck. A gentleman introduced a man to an old lady in America as an inhaitant of Cheshire, her old county. "I'll soon see," said she, "if he is reet Cheshire born. Tell me," said she to the man, "what a dig, a snig, a grig, a peckled poot, and a peannot are?" B. Kennett in his Glossary of the British Museum, has the word "dig." "As fierce as a dig," is a Lancashire and probably a Cheshire proverb, and reminds one of the Cloucestershire name for a sheep, viz.: "A Cotswold lion.""

"Smith's farm was near to Parrs; new buildings had been built in the Hemp Croft. He carried coals in his cart by an inside chest, and had three hives of bees and several spinning wheels; his poultry comprised four hens, two diggs or ducks, and one drake. His total estate was £66. 10s."