🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

คล้องจอง ภาษาอังกฤษ

rhyme V
ความหมายอื่นๆ: be consistent with
🇺🇸 US /ɹaɪm/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "คล้องจอง" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "rhyme" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɹaɪm/) ประเภทคำ V
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: be consistent with (สอดคล้อง)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "คล้องจอง" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 rhyme V ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"คำในบทกลอนบาทแรกจะต้องคล้องจองกับคำในบาทหลัง"
คำเหมือน/คำไวพจน์: คล้อง, รับกัน
คำตรงข้าม: ไม่รับกัน, ไม่เข้ากัน
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: harmonize
2 be consistent with V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผลสำรวจคล้องจองกับความต้องการของประชานชน"
คำเหมือน/คำไวพจน์: สอดคล้อง
คำตรงข้าม: ขัดกัน, ขัดแย้งกัน
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rhyme with; be compatible with

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "rhyme" ในฐานะ verb
  • To compose or treat in verse; versify.
  • To place (a word or words) in such a way as to produce a rhyme or an approximation thereof.
  • Of a word, to be pronounced identically with another from the vowel in its stressed syllable to the end.
  • To be pronounced identically from the vowel in the stressed syllable of each to the end of each.
ตัวอย่างการใช้ "rhyme" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Ha, ha, hovv vildely doth this Cynicke rime?"
"How Panurge and the rest rim'd with Poetick Fury [chapter title]"
"There marched the bard and blockhead, side by side, / Who rhymed for hire, and patronized for pride."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
rhymes rhyming rhymed rime rhime
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English rimen, rymen, rim, rime (“to recite or write verse; to sing songs; to tell a story in verse; to fit into verse; (figurative) to agree, make sense”), from Anglo-Norman rimer, Middle French rimer, and Old French rimer (“to rhyme (a word) with another word; to write verse”) (modern French rimer), Old French rime, ryme (noun): see etymology 1. Cognates * Catalan rimar * Icelandic ríma * Italian rimar * Middle Dutch rīmen (modern Dutch rijmen) * Middle High German rīmen (modern German reimen) * Middle Low German rīmen * Old Danish rime (modern Danish rime) * Old Occitan rimar (“to rhyme (a word) with another word; to write verse”) * Old Swedish rima (modern Swedish rima) * Portuguese rimar * Spanish rimar

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "คล้องจอง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "คล้องจอง" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า คล้องจอง ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. rhyme (ประเภท: V, คำเหมือน: คล้อง, รับกัน)
2. be consistent with (ประเภท: V, คำเหมือน: สอดคล้อง)
คำว่า "คล้องจอง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ คล้องจอง (rhyme) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɹaɪm/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "คล้องจอง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Ha, ha, hovv vildely doth this Cynicke rime?"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "คล้องจอง" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: คล้อง, รับกัน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "คล้องจอง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: harmonize

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ