🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
คล้องจอง ภาษาอังกฤษ
rhyme V
ความหมายอื่นๆ:
be consistent with
🇺🇸 US
/ɹaɪm/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "คล้องจอง" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "rhyme"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ɹaɪm/)
ประเภทคำ V
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
be consistent with (สอดคล้อง)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "คล้องจอง" (2 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
rhyme
V
ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"คำในบทกลอนบาทแรกจะต้องคล้องจองกับคำในบาทหลัง"
คำเหมือน/คำไวพจน์: คล้อง, รับกัน
คำตรงข้าม: ไม่รับกัน, ไม่เข้ากัน
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: harmonize
2
be consistent with
V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผลสำรวจคล้องจองกับความต้องการของประชานชน"
คำเหมือน/คำไวพจน์: สอดคล้อง
คำตรงข้าม: ขัดกัน, ขัดแย้งกัน
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rhyme with; be compatible with
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "rhyme" ในฐานะ verb
-
To compose or treat in verse; versify.
-
To place (a word or words) in such a way as to produce a rhyme or an approximation thereof.
-
Of a word, to be pronounced identically with another from the vowel in its stressed syllable to the end.
-
To be pronounced identically from the vowel in the stressed syllable of each to the end of each.
ตัวอย่างการใช้ "rhyme" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Ha, ha, hovv vildely doth this Cynicke rime?"
"How Panurge and the rest rim'd with Poetick Fury [chapter title]"
"There marched the bard and blockhead, side by side, / Who rhymed for hire, and patronized for pride."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English rimen, rymen, rim, rime (“to recite or write verse; to sing songs; to tell a story in verse; to fit into verse; (figurative) to agree, make sense”), from Anglo-Norman rimer, Middle French rimer, and Old French rimer (“to rhyme (a word) with another word; to write verse”) (modern French rimer), Old French rime, ryme (noun): see etymology 1. Cognates * Catalan rimar * Icelandic ríma * Italian rimar * Middle Dutch rīmen (modern Dutch rijmen) * Middle High German rīmen (modern German reimen) * Middle Low German rīmen * Old Danish rime (modern Danish rime) * Old Occitan rimar (“to rhyme (a word) with another word; to write verse”) * Old Swedish rima (modern Swedish rima) * Portuguese rimar * Spanish rimar
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "คล้องจอง ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "คล้องจอง" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า คล้องจอง ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. rhyme (ประเภท: V, คำเหมือน: คล้อง, รับกัน)
2. be consistent with (ประเภท: V, คำเหมือน: สอดคล้อง)
1. rhyme (ประเภท: V, คำเหมือน: คล้อง, รับกัน)
2. be consistent with (ประเภท: V, คำเหมือน: สอดคล้อง)
คำว่า "คล้องจอง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ คล้องจอง (rhyme) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ɹaɪm/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "คล้องจอง" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "Ha, ha, hovv vildely doth this Cynicke rime?"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "คล้องจอง" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: คล้อง, รับกัน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "คล้องจอง" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: harmonize
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends