🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ครึ้มอกครึ้มใจ ภาษาอังกฤษ

be complacent V
🇺🇸 US /kəmˈpleɪsənt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ครึ้มอกครึ้มใจ" ภาษาอังกฤษคือ "be complacent" (ออกเสียงคำอ่าน: /kəmˈpleɪsənt/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ มีอารมณ์ดีอย่างกระหยิ่มใจ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ครึ้มใจ, อิ่มใจ, ครึ้มใจ, กริ่ม, กระหยิ่มใจ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be in high spirits; feel a glow; glow with contentment

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "be complacent" ในฐานะ adj
  • Uncritically satisfied with oneself or one's achievements; smug.
  • Unduly unworried or apathetic with regard to a need or problem.
ตัวอย่างการใช้ "be complacent" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"He grew complacent as the years rolled on and the money rolled in."
"England will feel confident but not complacent against Ukraine, and the shock exit of France to Switzerland shows no-one can be taken lightly."
"He tried to paint his audience as complacent, yelling that if they weren't mad as hell then they weren't paying enough attention."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
more complacent most complacent
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Borrowed from Latin complacēns (“very pleasing”), present participle of complacēre (“to please at the same time, be very pleasing”), from com- (“together”) + placēre (“to please”); see please and compare complaisant.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ครึ้มอกครึ้มใจ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ครึ้มอกครึ้มใจ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ครึ้มอกครึ้มใจ ภาษาอังกฤษเขียนว่า be complacent (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ครึ้มอกครึ้มใจ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ครึ้มอกครึ้มใจ (be complacent) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /kəmˈpleɪsənt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ครึ้มอกครึ้มใจ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "He grew complacent as the years rolled on and the money rolled in."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ครึ้มอกครึ้มใจ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ครึ้มใจ, อิ่มใจ, ครึ้มใจ, กริ่ม, กระหยิ่มใจ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ครึ้มอกครึ้มใจ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be in high spirits; feel a glow; glow with contentment

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends