🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ครวญถึง ภาษาอังกฤษ
lament V
🇺🇸 US
/ləˈmɛnt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ครวญถึง" ภาษาอังกฤษคือ "lament"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ləˈmɛnt/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"นางครวญถึงสามีที่ตายไปแล้ว"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
คร่ำครวญ, ครวญคร่ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
cry over; bemoan; moan; complain; bewail; wail
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "lament" ในฐานะ verb
-
To express grief; to weep or wail; to mourn.
-
To express great sorrow or regret over; to bewail.
ตัวอย่างการใช้ "lament" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Ye shall weep and lament, but the world shall rejoice."
"And they are dangerous because when worn they make their wearer look ridiculous and contemptible to those not enthralled by the same fashion; and when their moment has passed they take up precious closet space, taunting you and making you lament of money that should have been spent on something more longevous."
"Euston is so traditionally a part of the London scene that many will lament the passing of the old station when rebuilding is complete in readiness for the new electric service, which will probably be by multiple-units between Euston and Wolverhampton."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
A back-formation from lamentation or else from Middle French lamenter and its etymon Latin lāmentor (“to wail, weep”), from lāmentum (“wailing, moaning, weeping”); with formative -mentum, from the root *la-, probably ultimately imitative. Also see latrare.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ครวญถึง ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ครวญถึง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า ครวญถึง ภาษาอังกฤษเขียนว่า lament (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ครวญถึง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ครวญถึง (lament) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ləˈmɛnt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ครวญถึง" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "Ye shall weep and lament, but the world shall rejoice."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ครวญถึง" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: คร่ำครวญ, ครวญคร่ำ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ครวญถึง" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: cry over; bemoan; moan; complain; bewail; wail
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends