🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ครวญคร่ำ ภาษาอังกฤษ

cry over V
🇺🇸 US /kɹaɪ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ครวญคร่ำ" ภาษาอังกฤษคือ "cry over" (ออกเสียงคำอ่าน: /kɹaɪ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ก่นแต่พร่ำรำพัน

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาครวญคร่ำถึงทรัพย์สมบัติที่สูญไป"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ครวญ, บ่น, โอดครวญ, คร่ำครวญ, ร้องร่ำรำพัน, รำพัน, รำพึงรำพัน, ครวญคร่ำรำพัน

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

grumble; lament; bewail; deplore; complain; bemoan; moan; groan; pour out one's grievance

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "cry over" ในฐานะ noun
  • A shedding of tears; the act of crying.
  • A shout or scream.
  • Words shouted or screamed.
  • A clamour or outcry.
ตัวอย่างการใช้ "cry over" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"After we broke up, I retreated to my room for a good cry."
"Then the next thing They made a swing, But Jill set up a big cry, For the swing gave way, In the midst of the play, And threw her into the pigsty."
"I heard a cry from afar."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
cries
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

The verb is from Middle English crien (13th century), from Old French crier, from Vulgar Latin *crītāre, generally thought to derive from Classical Latin quirītāre (Proto-West Germanic *krītan has also been suggested as a source). The noun corresponds to Middle English cry, crie, from Old French cri, a deverbal of crier. etymology note Middle English crien eventually displaced native Middle English galen (“to cry out”) (from Old English galan), Middle English greden (“to cry out”) (from Old English grǣdan), Middle English yermen (“to bellow, mourn, lament”) (from Old English ġierman), Middle English hooen, hoen (“to cry out”) (from Old Norse hóa), Middle English remen (“to cry, shout”) (from Old English hrīeman, compare Old English hrēam (“noise, outcry, lamentation, alarm”)), Middle English greten, graten (“to weep, cry, lament”) (from Old English grǣtan and Old Norse gráta). More at greet, regret. Already in the 13th century, the meaning was extended to include the sense "to shed tears" (natively weep); cry used in this sense had mostly replaced weep by the 16th century.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ครวญคร่ำ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ครวญคร่ำ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ครวญคร่ำ ภาษาอังกฤษเขียนว่า cry over (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ครวญคร่ำ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ครวญคร่ำ (cry over) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /kɹaɪ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ครวญคร่ำ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "After we broke up, I retreated to my room for a good cry."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ครวญคร่ำ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ครวญ, บ่น, โอดครวญ, คร่ำครวญ, ร้องร่ำรำพัน, รำพัน, รำพึงรำพัน, ครวญคร่ำรำพัน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ครวญคร่ำ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: grumble; lament; bewail; deplore; complain; bemoan; moan; groan; pour out one's grievance

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ