🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

คบไม่ได้ ภาษาอังกฤษ

be not worth associating with V
🇺🇸 US /ˈwɜːθ/ 🇬🇧 UK /ˈwəːθ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "คบไม่ได้" ภาษาอังกฤษคือ "be not worth associating with" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈwɜːθ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ไว้วางใจไม่ได้, มีนิสัยสันดานอันไม่น่าคบหา

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เมื่อลูกเจอเขาอีกก็จงเดินหลบๆ ไปเสียเถอะ คนแบบนั้นคบไม่ได้"

คำตรงข้าม (Antonyms):

น่าคบ, คบได้

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "be not worth associating with" ในฐานะ verb
  • To be, become, betide.
ตัวอย่างการใช้ "be not worth associating with" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Sonne of man, prophecie and say, Thus saith the Lord God, Howle ye, woe worth the day."
"For, adds our erudite Friend, the Saxon weorthan equivalent to the German werden, means to grow, to become; traces of which old vocable are still found in the North-country dialects, as, ‘What is word of him?’ meaning ‘What is become of him?’ and the like. Nay we in modern English still say, ‘Woe worth the hour.’ [i.e. Woe befall the hour]"
"Woe worth the man that crosses me."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
worths worthing worthed worthen word
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English worthen, wurthen, werthen (“to be; exist; come into being; come into existence”), from Old English weorþan (“to come into being; be made; become; arise; be”), from Proto-West Germanic *werþan, from Proto-Germanic *werþaną (“to come about; happen; come into being; become”), from Proto-Indo-European *wert- (“to turn; turn out”). Cognate with Dutch worden, dated Low German warrn, German werden, Old Norse verða (Norwegian verta, Swedish varda), Latin vertere.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "คบไม่ได้ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "คบไม่ได้" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า คบไม่ได้ ภาษาอังกฤษเขียนว่า be not worth associating with (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "คบไม่ได้" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ คบไม่ได้ (be not worth associating with) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈwɜːθ/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈwəːθ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "คบไม่ได้" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Sonne of man, prophecie and say, Thus saith the Lord God, Howle ye, woe worth the day."

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends