🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ข้ามฟาก ภาษาอังกฤษ

cross V
🇺🇸 US /kɹɒs/ 🇬🇧 UK /kɹɔs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ข้ามฟาก" ภาษาอังกฤษคือ "cross" (ออกเสียงคำอ่าน: /kɹɒs/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ผ่านจากฟากหนึ่งไปยังอีกฟากหนึ่ง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"หลวงพ่อออกธุดงค์บำเพ็ญเพียรภาวนาไปทั่วอีสาน ทั้งข้ามฟากไปเขมรและลาว เพื่อแลกเปลี่ยนวิชาความรู้กับยอดพระเกจิอาจารย์หลายรูป"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ข้ามฝั่ง

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "cross" ในฐานะ verb
  • To make or form a cross.
  • To place across or athwart; to cause to intersect.
  • To lay or draw something across, such as a line.
  • To mark with an X.
ตัวอย่างการใช้ "cross" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"She frowned and crossed her arms."
"to cross the letter t"
"Cross the box which applies to you."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
crosses crossing crossed no-table-tags glossary crossest
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der.? Proto-Italic *kruks /*krukis Latin cruxbor. Old Irish crosbor. Old Norse krossbor. Old English cros Middle English cross English cross From Middle English cross, cros, from Old English cros (“rood, cross”), from Old Norse kross, from Old Irish cros, from Latin crux (crucī). In this sense displaced native Middle English rode, from Old English rōd (“cross”); see English rood. Doublet of crouch (“cross”) and crux. Compare Welsh croes, Irish crois. The sense of "two intersecting lines drawn or cut on a surface; two lines intersecting at right angles" without regard to religious signification develops from the late 14th century. Cognates *Icelandic kross (“cross”) *Faroese krossur (“cross”) *Norwegian Nynorsk kross, kors (“cross”) *Danish kors (“cross”) *Swedish kors (“cross”) *North Frisian kross, korss (“cross”) *Saterland Frisian Krjuus, Kjus (“cross”) *West Frisian krús (“cross”) *Dutch kruis (“cross”) *German Low German Krüüz (“cross”) *German Kreuz (“cross”)

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ข้ามฟาก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ข้ามฟาก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ข้ามฟาก ภาษาอังกฤษเขียนว่า cross (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ข้ามฟาก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ข้ามฟาก (cross) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /kɹɒs/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /kɹɔs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ข้ามฟาก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "She frowned and crossed her arms."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ข้ามฟาก" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ข้ามฝั่ง

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ