🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ขึ้นโรงขึ้นศาล ภาษาอังกฤษ

go to court V
🇺🇸 US /ˈkɔːt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ขึ้นโรงขึ้นศาล" ภาษาอังกฤษคือ "go to court" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈkɔːt/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ มีคดีฟ้องร้องกันในศาล

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ในช่วงที่ผ่านมาเขาต้องขึ้นโรงขึ้นศาลในข้อหาหมิ่นประมาทหลายคดี"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ขึ้นศาล, ฟ้องร้อง, เป็นความ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

go to law; carry on a lawsuit; file/bring a suit

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "go to court" ในฐานะ verb
  • To seek to achieve or win (a prize).
  • To risk (a consequence, usually negative).
  • To attempt to attract, in any way; to invite by attractions.
  • To try to win a commitment to marry from.
ตัวอย่างการใช้ "go to court" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"He was courting big new accounts that previous salesmen had not attempted."
"On the contrary, they employed the brief respite that was left them in fortifying one another's courage, and in bearing testimony to the truth in so earnest a manner that they might almost seem to have courted the crown of martyrdom."
"Guilt and misery shrink, by a natural instinct, from public notice: they court privacy and solitude: and even in their choice of a grave will sometimes sequester themselves from the general population of the churchyard […]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
courts courting courted
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English court, from Old French cort, curt, from Late Latin cōrs, contracted from Latin cohors. Doublet of cohort. Professional tennis players playing on a tennis court (noun sense 5) in New Delhi, India

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ขึ้นโรงขึ้นศาล ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ขึ้นโรงขึ้นศาล" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ขึ้นโรงขึ้นศาล ภาษาอังกฤษเขียนว่า go to court (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ขึ้นโรงขึ้นศาล" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ขึ้นโรงขึ้นศาล (go to court) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈkɔːt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ขึ้นโรงขึ้นศาล" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "He was courting big new accounts that previous salesmen had not attempted."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ขึ้นโรงขึ้นศาล" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ขึ้นศาล, ฟ้องร้อง, เป็นความ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ขึ้นโรงขึ้นศาล" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: go to law; carry on a lawsuit; file/bring a suit

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends