🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ขี้เกรงใจ ภาษาอังกฤษ
diffident ADJ
🇺🇸 US
/ˈdɪfɪdənt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ขี้เกรงใจ" ภาษาอังกฤษคือ "diffident"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈdɪfɪdənt/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADJ
มีความหมายคือ ที่ไม่อยากจะให้ผู้อื่นรู้สึกลำบากเดือดร้อนรำคาญใจ ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"หัวหน้างานที่เป็นคนขี้เกรงใจมักไม่ค่อยกล้ามอบหมายงานให้ลูกน้องไปทำ"
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
modest; timid; lacking in self-assurance; lacking confidence
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
ADJ
คำแปลภาษาอังกฤษ "diffident" ในฐานะ adj
-
Lacking confidence in others; distrustful.
-
Lacking self-confidence; timid; modest
ตัวอย่างการใช้ "diffident" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Having therefore—but hold, as we are diffident of our own abilities, let us here invite a superior power to our assistance."
"Emma is spoiled by being the cleverest of her family. At ten years old, she had the misfortune of being able to answer questions which puzzled her sister at seventeen. She was always quick and assured: Isabella slow and diffident."
"At an early point in these exchanges I had started to sidle to the door, and I now sidled through it, rather like a diffident crab on some sandy beach trying to avoid the attentions of a child with a spade."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Latin diffīdentem, present participle of diffīdere (“to mistrust”). Doublet of defiant.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ขี้เกรงใจ ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ขี้เกรงใจ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า ขี้เกรงใจ ภาษาอังกฤษเขียนว่า diffident (ประเภทของคำ: ADJ)
คำว่า "ขี้เกรงใจ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ขี้เกรงใจ (diffident) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈdɪfɪdənt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ขี้เกรงใจ" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "Having therefore—but hold, as we are diffident of our own abilities, let us here invite a superior power to our assistance."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ขี้เกรงใจ" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: modest; timid; lacking in self-assurance; lacking confidence
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ
ไฮเทค ภาษาอังกฤษ
high-technology
แห่งชาติ ภาษาอังกฤษ
national
หอมหวน ภาษาอังกฤษ
fragrant
หอมฉุย ภาษาอังกฤษ
sweet-scented
หวานฉ่ำ ภาษาอังกฤษ
luscious