🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ขี้ผง ภาษาอังกฤษ
dust N
ความหมายอื่นๆ:
trivial
🇺🇸 US
/dʌst/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ขี้ผง" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "dust"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/dʌst/)
ประเภทคำ N
หมายถึง สิ่งละเอียด, เศษหยากเยื่อ
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
trivial (ไม่สำคัญ, ไม่ใหญ่โต)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ขี้ผง" (2 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
dust
N
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: สิ่งละเอียด, เศษหยากเยื่อ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"วิธีทำความสะอาดก็คือใช้สายยางฉีดน้ำไล่ขี้ผงบนพื้นก่อน"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ฝุ่น, ขี้ฝุ่น
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: trash; rubbish
2
trivial
ADJ
นิยามความหมาย: ไม่สำคัญ, ไม่ใหญ่โต
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เงินจำนวนแค่นี้เป็นเรื่องขี้ผง ไม่ต้องมานั่งคิดอะไรให้หนักสมอง"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ขี้ปะติ๋ว, เล็ก, เล็กน้อย
คำตรงข้าม: สำคัญ, ใหญ่
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: insignificant; unimportant
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "dust" ในฐานะ verb
-
To remove dust from.
-
To remove dust; to clean by removing dust.
-
To make dusty, to soil with dust.
-
Of a bird, to cover itself in sand or dry, dusty earth.
ตัวอย่างการใช้ "dust" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The cleaning lady needs a stool to dust the cupboard."
"There were many wooden chairs for the bulk of his visitors, and two wicker armchairs with red cloth cushions for superior people. From the packing-cases had emerged some Indian clubs,[…], and all these articles[…] made a scattered and untidy decoration that Mrs. Clough assiduously dusted and greatly cherished."
"Dusting always makes me cough."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English dust, doust, from Old English dūst (“dust, dried earth reduced to powder; other dry material reduced to powder”), from the fusion of Proto-Germanic *dustą (“dust”) and *dunstą (“mist, dust, evaporation”), both from Proto-Indo-European *dʰewh₂- (“to smoke, raise dust”). Cognate with Scots dust, dist (“dust”), Dutch duist (“pollen, dust”) and dons (“down, fuzz”), German Dust (“dust”) and Dunst (“haze”), Swedish dust (“dust”), Icelandic dust (“dust”), Latin fūmus (“smoke, steam”). Also related to Swedish dun (“down, fluff”), Icelandic dúnn (“down, fluff”). See down.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ขี้ผง ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ขี้ผง" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า ขี้ผง ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. dust (ประเภท: N, ความหมาย: สิ่งละเอียด, เศษหยากเยื่อ, คำเหมือน: ฝุ่น, ขี้ฝุ่น)
2. trivial (ประเภท: ADJ, ความหมาย: ไม่สำคัญ, ไม่ใหญ่โต, คำเหมือน: ขี้ปะติ๋ว, เล็ก, เล็กน้อย)
1. dust (ประเภท: N, ความหมาย: สิ่งละเอียด, เศษหยากเยื่อ, คำเหมือน: ฝุ่น, ขี้ฝุ่น)
2. trivial (ประเภท: ADJ, ความหมาย: ไม่สำคัญ, ไม่ใหญ่โต, คำเหมือน: ขี้ปะติ๋ว, เล็ก, เล็กน้อย)
คำว่า "ขี้ผง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ขี้ผง (dust) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/dʌst/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ขี้ผง" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "The cleaning lady needs a stool to dust the cupboard."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ขี้ผง" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ฝุ่น, ขี้ฝุ่น
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ขี้ผง" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: trash; rubbish
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ
ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ
highway
โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ
big earthen jar (usually for water)
เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ
government document
เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ
concealed documents
เอกราช ภาษาอังกฤษ
sovereignty
อาหารสด ภาษาอังกฤษ
fresh food