🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ขายตัว ภาษาอังกฤษ

trade one's body for money V
ความหมายอื่นๆ: sell oneself, prostitute oneself
🇺🇸 US /tɹeɪd/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ขายตัว" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "trade one's body for money" (ออกเสียงคำอ่าน: /tɹeɪd/) ประเภทคำ V หมายถึง หากินโดยเป็นโสเภณี
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: sell oneself (เอาตัวแลกเงิน, เอาชื่อเสียงแลกเงิน), prostitute oneself (หากินโดยเป็นโสเภณี)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ขายตัว" (3 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 trade one's body for money V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: หากินโดยเป็นโสเภณี
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"หล่อนเต็มใจขายตัวเพราะอยากได้เงินไปให้ครอบครัว"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: become a prostitute; sell oneself
2 sell oneself V
นิยามความหมาย: เอาตัวแลกเงิน, เอาชื่อเสียงแลกเงิน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาขายตัวให้กับบริษัทชื่อดัง เพื่อแลกกับเงินก้อนโต"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: barter away one's honour for somebody's patronage
3 prostitute oneself V
นิยามความหมาย: หากินโดยเป็นโสเภณี
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"หล่อนเต็มใจขายตัวเพราะอยากได้เงินไปให้ครอบครัว"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: barter away one's honour for someone's patronage; sell oneself

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "trade one's body for money" ในฐานะ adj
  • Of a product, produced for sale in the ordinary bulk retail trade and hence of only the most basic quality.
ตัวอย่างการใช้ "trade one's body for money" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
""It is monstrous - grotesque." "But what made him draw such an animal?" "Trade gin, I should think.""
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *dreh₂- Proto-Germanic *tradō Proto-West Germanic *trudo Old Saxon tradader. Middle Low German tradeder. Middle English trade English trade From Middle English trade (“path, course of conduct”), introduced into English by Hanseatic merchants, from Middle Low German trade (“track, course”), from Old Saxon trada (“spoor, track”), from Proto-West Germanic *tradu, from Proto-Germanic *tradō (“track, way”), and cognate with Old English tredan (“to tread”); ultimately from Proto-Indo-European *dreh₂- (“to tread, walk, step, run”). Cognate with Dutch trade, tra (“path, trail, course, trade”), German Low German Traad (“track, wagon trail”), Luxembourgish Tratt (“step, pace”), Icelandic tröð (“a lane between fences, enclosure, pen”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ขายตัว ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ขายตัว" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ขายตัว ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. trade one's body for money (ประเภท: V, ความหมาย: หากินโดยเป็นโสเภณี)
2. sell oneself (ประเภท: V, ความหมาย: เอาตัวแลกเงิน, เอาชื่อเสียงแลกเงิน)
3. prostitute oneself (ประเภท: V, ความหมาย: หากินโดยเป็นโสเภณี)
คำว่า "ขายตัว" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ขายตัว (trade one's body for money) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /tɹeɪd/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ขายตัว" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: ""It is monstrous - grotesque." "But what made him draw such an animal?" "Trade gin, I should think.""
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ขายตัว" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: become a prostitute; sell oneself

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ