🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ขับกล่อม ภาษาอังกฤษ

lull V
🇺🇸 US /lʌl/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ขับกล่อม" ภาษาอังกฤษคือ "lull" (ออกเสียงคำอ่าน: /lʌl/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ร้องเพลงหรือออกเสียงกล่อมด้วยเสียงที่ทำให้เพลิดเพลิน

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เสียงหริ่งหรีดเรไรขับกล่อมหนุ่มสาวบนเรือนให้นอนหลับฝันดี"

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "lull" ในฐานะ verb
  • To cause to rest by soothing influences; to compose; to calm
  • To become gradually calm; to subside; to cease or abate.
  • To give somebody a false sense of security so that an unpleasant situation takes the person by surprise.
ตัวอย่างการใช้ "lull" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"To lull him soft a sleepe"
"Such ſweet compulſion doth in muſick ly, / To lull the daughers of Neceſſity,"
"To lull with song an aching heart"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
lulls lulling lulled
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English lullen, lollen. Originally, perhaps expressive in origin from la-la-la or lu-lu-lu sounds made in calming a child. Compare Finnish laulaa (“to sing”) and Hiligaynon lala (“to sing a lullaby”). Cognate with Scots lul, lule, loll (“to lull, put to sleep, howl, caterwaul”), Dutch lollen (“to sing badly, caterwaul”), Dutch lullen (“to chatter, prate, cheat, deceive”), Low German lullen (“to lull”), German lullen (“to lull”), Danish lulle (“to lull, sing to sleep”), Swedish lulla (“to lull”), Icelandic lúlla (“to lull”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ขับกล่อม ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ขับกล่อม" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ขับกล่อม ภาษาอังกฤษเขียนว่า lull (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ขับกล่อม" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ขับกล่อม (lull) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /lʌl/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ขับกล่อม" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "To lull him soft a sleepe"

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends