🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ขอพระราชทาน ภาษาอังกฤษ

request to a Thai monarch V
🇺🇸 US /ɹɪˈkwɛst/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ขอพระราชทาน" ภาษาอังกฤษคือ "request to a Thai monarch" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɹɪˈkwɛst/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ เป็นคำราชาศัพท์มีความหมายว่า ขออนุญาตกระทำการหรือขอสิ่งของ (ใช้กราบบังคมทูลพระเจ้าแผ่นดิน)

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"นายกรัฐมนตรีขอพระราชทานนำข้าราชการเฝ้าฯ"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ขอสิ่งของ, ขออนุญาต

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

beg for his Majesty's grant

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "request to a Thai monarch" ในฐานะ noun
  • Act of requesting (with the adposition at in the presence of possessives, and on in their absence).
  • A formal message requesting something.
  • Condition of being sought after.
  • A message sent over a network to a server.
ตัวอย่างการใช้ "request to a Thai monarch" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"I will marry her, sir, at your request."
"The promise that arises upon an account stated, is to pay on request."
"I do not doubt, but many Great and more Noble Uſes would have been made of ſuch Conqueſts or Diſcoveries, if they had fallen to the ſhare of the Greeks and Romans in thoſe Ages, when Knowledge and Fame were in as great Requeſt, as endleſs Gains and Wealth are among us now; [...]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
requests requeste
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English request, from Old French requeste (French requête), from Vulgar Latin *requaesita, from Latin requīsīta, feminine of requīsītus (“requested, demanded”), past participle of requīrō (“require, ask”), composed of re- + quaerō (“to seek, look for”), of uncertain origin, but possibly from Proto-Italic *kʷaizeō, from Proto-Indo-European *kʷeh₂- (“to acquire”). Compare to French requérir.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ขอพระราชทาน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ขอพระราชทาน" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ขอพระราชทาน ภาษาอังกฤษเขียนว่า request to a Thai monarch (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ขอพระราชทาน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ขอพระราชทาน (request to a Thai monarch) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɹɪˈkwɛst/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ขอพระราชทาน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "I will marry her, sir, at your request."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ขอพระราชทาน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ขอสิ่งของ, ขออนุญาต
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ขอพระราชทาน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: beg for his Majesty's grant

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends