🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ก่อ ภาษาอังกฤษ
construct V
ความหมายอื่นๆ:
clump, light, construct, lay, cause, name of a hill tribe in the northern Thailand
🇺🇸 US
/kənˈstɹʌkt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ก่อ" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "construct"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/kənˈstɹʌkt/)
ประเภทคำ V
หมายถึง ทำให้มีขึ้น หรือเป็นรูปขึ้น
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
clump (กลุ่มแห่งต้นไม้ที่เกิดจากเหง้าเดียวกัน), light (a fire) (ทำให้เกิดขึ้น มีขึ้น), construct (ทำ, สร้าง), clump, lay (brick), cause, name of a hill tribe in the northern Thailand (ชนชาวเขาพวกหนึ่ง ในตระกูลทิเบต-พม่า)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ก่อ" (8 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
construct
V
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ทำให้มีขึ้น หรือเป็นรูปขึ้น
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"พวกเราจะต้องก่อกำแพงที่พังลงไปขึ้นมาใหม่"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ทำ, สร้าง
คำตรงข้าม: ทำลาย, พัง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: build; create; form
2
clump
N
นิยามความหมาย: กลุ่มแห่งต้นไม้ที่เกิดจากเหง้าเดียวกัน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เมื่อขับรถผ่านกาญจนบุรีจะเห็นกอไผ่ขึ้นตามรายทางมากมาย"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tussock; grove
ลักษณนาม: กอ
3
light (a fire)
V
นิยามความหมาย: ทำให้เกิดขึ้น มีขึ้น
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ฉันก่อไฟหุงข้าว"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: start (a fire); build (a fire)
4
construct
V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ช่างปูนกำลังก่อกำแพง"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ทำ, สร้าง
คำตรงข้าม: ทำลาย, พัง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: build; create; form
5
clump
CLAS
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ซอยที่จะเลี้ยวเข้าไปจะสังเกตเห็นได้ง่ายมาก เพราะจะมีไผ่อยู่ 2 กอหน้าปากทาง"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cluster; tussock; grove; tuft
ลักษณนาม: กอ
6
lay (brick)
V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"บริษัทต้องก่ออิฐตลอดแนวเพื่อสร้างรั้วรอบโรงงาน"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: put; place; set
7
cause
V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ชุติมาชอบก่อเรื่องให้ผู้อื่นเดือดร้อนเสมอๆ"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stir up; arouse; evoke; provoke
8
name of a hill tribe in the northern Thailand
N
นิยามความหมาย: ชนชาวเขาพวกหนึ่ง ในตระกูลทิเบต-พม่า
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ชาวเขาที่อยู่ในตระกูลภาษามอญ-เขมร และ ทิเบต-พม่า ได้แก่ พวกละว้า มูเซอ ลิซอ และ ก้อ"
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "construct" ในฐานะ verb
-
To build or form (something) by assembling parts.
-
To build (a sentence, an argument, etc.) by arranging words or ideas.
-
To draw (a geometric figure) by following precise specifications and using geometric tools and techniques.
ตัวอย่างการใช้ "construct" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"We constructed the radio from spares."
"A wall constructed of random stones."
"The Carnarvonshire Railway was incorporated by an Act of July 29, 1862, with powers to construct a standard-gauge line from the Bangor & Carnarvon at Caernarvon [1958 spelling] to Portmadoc, a distance of 27¾ miles, but only the centre portion, from Penygroes to Afonwen, 11¾ miles, was built."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
Borrowed from Latin cōnstrūctus, from cōnstruō (“to heap together”), from com- (“together”) + struō (“to heap up, pile”). Doublet of construe.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ก่อ ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ก่อ" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า ก่อ ในภาษาอังกฤษมี 8 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. construct (ประเภท: V, ความหมาย: ทำให้มีขึ้น หรือเป็นรูปขึ้น, คำเหมือน: ทำ, สร้าง)
2. clump (ประเภท: N, ความหมาย: กลุ่มแห่งต้นไม้ที่เกิดจากเหง้าเดียวกัน)
3. light (a fire) (ประเภท: V, ความหมาย: ทำให้เกิดขึ้น มีขึ้น)
4. construct (ประเภท: V, คำเหมือน: ทำ, สร้าง)
5. clump (ประเภท: CLAS)
6. lay (brick) (ประเภท: V)
7. cause (ประเภท: V)
8. name of a hill tribe in the northern Thailand (ประเภท: N, ความหมาย: ชนชาวเขาพวกหนึ่ง ในตระกูลทิเบต-พม่า)
1. construct (ประเภท: V, ความหมาย: ทำให้มีขึ้น หรือเป็นรูปขึ้น, คำเหมือน: ทำ, สร้าง)
2. clump (ประเภท: N, ความหมาย: กลุ่มแห่งต้นไม้ที่เกิดจากเหง้าเดียวกัน)
3. light (a fire) (ประเภท: V, ความหมาย: ทำให้เกิดขึ้น มีขึ้น)
4. construct (ประเภท: V, คำเหมือน: ทำ, สร้าง)
5. clump (ประเภท: CLAS)
6. lay (brick) (ประเภท: V)
7. cause (ประเภท: V)
8. name of a hill tribe in the northern Thailand (ประเภท: N, ความหมาย: ชนชาวเขาพวกหนึ่ง ในตระกูลทิเบต-พม่า)
คำว่า "ก่อ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ก่อ (construct) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/kənˈstɹʌkt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ก่อ" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "We constructed the radio from spares."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ก่อ" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ทำ, สร้าง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ก่อ" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: build; create; form
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends