🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

การฝ่าฝืน ภาษาอังกฤษ

disobedience N
🇺🇸 US /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "การฝ่าฝืน" ภาษาอังกฤษคือ "disobedience" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"การขับรถฝ่าไฟแดงเป็นการฝ่าฝืนกฎจราจร"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

การละเมิด, การฝืน, การผิดคำสั่ง, การฝืนกฎ, การขัดขืน

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

breaking the law; contravening; violation; infringement; transgression; disregard

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "disobedience" ในฐานะ noun
  • The act or an instance of violating or the condition of being violated.
  • An infraction or a failure to follow a rule.
  • Rape; sexual activity forced on another person without their consent.
  • An insult, especially a severe one.
ตัวอย่างการใช้ "disobedience" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"In this situation, the agent’s lack of knowledge is diagnosed as a violation of the modalized tracking condition, which is relativized to the content-specific method of belief formation employed."
"William Davis Jr. admitted he had been drinking and driving, but he said he shouldn’t have been caught. Even though police had issued a BOLO or “be on the lookout” for his car and an officer testified Davis made several traffic violations, he said there wasn’t enough probable cause for the initial traffic stop that turned into a DUI. […] Davis said he should not have been stopped because the BOLO for his car was not checked out before he was pulled over, but Justice Cornelia Clark pointed out that shouldn’t matter."
"Nahh saying that to bro is actually a violation 💀"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
violations
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Borrowed from Middle French violation, from Latin violātiō (“injury, profanation”), from violō (“to treat with violence; to maltreat; to violate, defile, profane”). Morphologically violate + -ion.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "การฝ่าฝืน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "การฝ่าฝืน" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า การฝ่าฝืน ภาษาอังกฤษเขียนว่า disobedience (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "การฝ่าฝืน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ การฝ่าฝืน (disobedience) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "การฝ่าฝืน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "In this situation, the agent’s lack of knowledge is diagnosed as a violation of the modalized tracking condition, which is relativized to the content-specific method of belief formation employed."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "การฝ่าฝืน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: การละเมิด, การฝืน, การผิดคำสั่ง, การฝืนกฎ, การขัดขืน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "การฝ่าฝืน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: breaking the law; contravening; violation; infringement; transgression; disregard

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food