🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

กล่อมเกลี้ยง ภาษาอังกฤษ

nurture V
🇺🇸 US /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "กล่อมเกลี้ยง" ภาษาอังกฤษคือ "nurture" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ อบรมเลี้ยงดูให้มีนิสัยดี

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"พ่อแม่เฝ้าทะนุถนอมกล่อมเกลี้ยงบุตรของตนให้เติบโตขึ้นเป็นคนดี"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

อบรมบ่มนิสัย, กล่อมเกลา

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

train; coach

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "nurture" ในฐานะ verb
  • To nourish or nurse.
  • To encourage, especially the growth or development of something.
ตัวอย่างการใช้ "nurture" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Look where he would, some heap of ruins afforded him rich promise of a working off; the whole town appeared to have been ploughed, and sown, and nurtured by most genial weather; and a goodly harvest was at hand."
"2009, UNESCO, The United Nations World Water Development Report – N° 3 - 2009 – Freshwater and International Law (the Interplay between Universal, Regional and Basin Perspectives), page 10, →ISBN The relationships between universal norms and specific norms nurture the development of international law."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
nurtures nurturing nurtured nouriture nutriture
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English norture, noriture, from Old French norriture, norreture, from Late Latin nutritura (“nourishment”), from Latin nutrire (“to nourish”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "กล่อมเกลี้ยง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "กล่อมเกลี้ยง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า กล่อมเกลี้ยง ภาษาอังกฤษเขียนว่า nurture (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "กล่อมเกลี้ยง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ กล่อมเกลี้ยง (nurture) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "กล่อมเกลี้ยง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Look where he would, some heap of ruins afforded him rich promise of a working off; the whole town appeared to have been ploughed, and sown, and nurtured by most genial weather; and a goodly harvest was at hand."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "กล่อมเกลี้ยง" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: อบรมบ่มนิสัย, กล่อมเกลา
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "กล่อมเกลี้ยง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: train; coach

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends