🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

กระเทือนใจ ภาษาอังกฤษ

be affected V
🇺🇸 US /əˈfɛktɪd/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "กระเทือนใจ" ภาษาอังกฤษคือ "be affected" (ออกเสียงคำอ่าน: /əˈfɛktɪd/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ มีจิตใจหวั่นไหวอย่างรุนแรง เพราะมีสิ่งอื่นมากระทบจิตใจ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ทุกครั้งที่มีเรื่องทำให้กระเทือนใจหล่อนต้องร้องไห้"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

สะเทือนใจ, กระทบกระเทือนใจ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be touched; be moved; strike one's mind; be hurt

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "be affected" ในฐานะ verb
  • To influence or alter.
  • To move to emotion.
  • Of an illness or condition, to infect or harm (a part of the body).
  • To dispose or incline.
ตัวอย่างการใช้ "be affected" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The experience affected me deeply."
"He was deeply affected by the tragic ending of the play."
"Hepatitis affects the liver."
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "be affected" ในฐานะ verb
  • To make a show of; to put on a pretense of; to feign; to assume. To make a false display of.
  • To aim for, to try to obtain.
  • To feel affection for (someone); to like, be fond of.
  • To show a fondness for (something); to choose.
ตัวอย่างการใช้ "be affected" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"He managed to affect a smile despite feeling quite miserable."
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "be affected" ในฐานะ noun
  • Someone affected, as by a disease.
ADJECTIVE คำแปลภาษาอังกฤษ "be affected" ในฐานะ adjective
  • Influenced or changed by something.
  • Simulated in order to impress.
  • Emotionally moved; touched.
  • Adfected.
ตัวอย่างการใช้ "be affected" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The affected products had to be recalled."
"He spoke with an affected English accent."
"an affected equation"
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "กระเทือนใจ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "กระเทือนใจ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า กระเทือนใจ ภาษาอังกฤษเขียนว่า be affected (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "กระเทือนใจ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ กระเทือนใจ (be affected) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /əˈfɛktɪd/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "กระเทือนใจ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The experience affected me deeply."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "กระเทือนใจ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: สะเทือนใจ, กระทบกระเทือนใจ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "กระเทือนใจ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be touched; be moved; strike one's mind; be hurt

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends