🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
กระทบกระแทก ภาษาอังกฤษ
be sarcastic V
🇺🇸 US
/dɪsˈpæɹɪd͡ʒ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "กระทบกระแทก" ภาษาอังกฤษคือ "be sarcastic"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/dɪsˈpæɹɪd͡ʒ/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
มีความหมายคือ ลักษณะการพูดว่าร้ายผู้อื่นซึ่งเป็นบุคคลที่ยู่ร่วมในที่นั้น แต่ไม่เจาะจงว่าพูดถึงใคร ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"ทำไมเธอจึงชอบพูดกระทบกระแทกแดกดันฉันจังเลย"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
แดกดัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
disparage; be ironical
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "be sarcastic" ในฐานะ verb
-
To match unequally; to degrade or dishonor.
-
To dishonor by a comparison with what is inferior; to lower in rank or estimation by actions or words; to speak slightingly of; to depreciate; to undervalue.
-
To ridicule, mock, discredit.
ตัวอย่างการใช้ "be sarcastic" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Alas! that any of my nation
Should ever so foul disparaged be."
"August 30, 1706, Francis Atterbury, a sermon preach'd in the Cathedral Church of St. Paul, at the funeral of Mr. Tho. Bennet
those forbidding appearances which sometimes disparage the actions of men sincerely pious"
"Thou durst not thus disparage glorious arms."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English disparage (noun), disparagen (verb), from Old French desparage (noun), desparagier (verb), from des- (“dis-”) + parage (“equal rank, rank”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "กระทบกระแทก ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "กระทบกระแทก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า กระทบกระแทก ภาษาอังกฤษเขียนว่า be sarcastic (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "กระทบกระแทก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ กระทบกระแทก (be sarcastic) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/dɪsˈpæɹɪd͡ʒ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "กระทบกระแทก" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "Alas! that any of my nation
Should ever so foul disparaged be."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "กระทบกระแทก" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: แดกดัน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "กระทบกระแทก" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: disparage; be ironical
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends