🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

waste แปลว่า

ของเสีย N
ความหมายอื่นๆ: ใช้ไปโดยเปล่าประโยชน์, ทำให้อ่อนเพลีย, ทำลาย, การสูญเสียไปโดยเปล่าประโยชน์, พื้นที่ที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์
🇺🇸 US /ˈweɪ̯st/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "waste" แปลความหมายหลักเป็นไทยว่า "ของเสีย" (ออกเสียง: /ˈweɪ̯st/) หน้าที่ของคำ N
และยังมีความหมายภาษาไทยอื่นๆ ได้แก่: ใช้ไปโดยเปล่าประโยชน์ [VT], ทำให้อ่อนเพลีย [VT], ทำลาย [VT], การสูญเสียไปโดยเปล่าประโยชน์ [N], พื้นที่ที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์ [N], ฆ่า [SL] (และอีก 8 ความหมาย)

ความหมายภาษาไทยทั้งหมดของคำว่า "waste" (15 ความหมาย)

จัดเรียงตามความนิยม
1 ของเสีย N ความหมายหลัก
คำที่เกี่ยวข้อง: ขยะ
คำเหมือน (Synonyms): garbage; rubbish; trash
2 ใช้ไปโดยเปล่าประโยชน์ VT
คำที่เกี่ยวข้อง: สูญเสียไปโดยเปล่าประโยชน์
คำเหมือน (Synonyms): dissipate; splurge; squander
คำตรงข้าม (Antonyms): conserve; save
3 ทำให้อ่อนเพลีย VT
คำที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เหนื่อย
คำเหมือน (Synonyms): debilitate; enervate; exhausted
คำตรงข้าม (Antonyms): energize; strengthen; vitalize
4 ทำลาย VT
คำเหมือน (Synonyms): destroy; devastate; ravage
5 การสูญเสียไปโดยเปล่าประโยชน์ N
คำที่เกี่ยวข้อง: การหมดเปลือง
6 พื้นที่ที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์ N
คำที่เกี่ยวข้อง: บริเวณร้าง, ที่รกร้างว่างเปล่า
7 ฆ่า SL
8 ไม่ได้ใช้ประโยชน์ VT
9 ไม่สบาย VI
10 ทำให้ไม่สบาย VT
11 พูดไปโดยเปล่าประโยชน์ VT
12 พื้นที่ที่ถูกทำลาย N
13 ที่ไม่เป็นที่ต้องการ ADJ
14 ซึ่งไม่ได้ใช้ประโยชน์ ADJ
15 ฆ่า (คำสแลง) VT
คำที่เกี่ยวข้อง: ฆาตกรรม

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB ความหมายในฐานะ verb
  • To devastate; to destroy.
  • To squander (money or resources) uselessly; to spend (time) idly; to dissipate.
  • To kill; to murder.
  • To wear away by degrees; to impair gradually; to deteriorate; to diminish by constant loss; to use up; to consume; to spend; to wear out.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"Thou barrein ground, whome winters wrath hath wasted, / Art made a myrrour to behold my plight."
"The Tiber / Insults our walls, and wastes our fruitful grounds."
"We wasted millions of dollars and several years on that project."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
wastes wasting wasted no-table-tags glossary wastest
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):

From Middle English wasten (“to waste, lay waste”), from Anglo-Norman, Old Northern French waster (“to waste, devastate”) (compare also the variant gaster and French gâter from a related Old French word); the Anglo-Norman form waster was either from Frankish *wōstijan (“to waste”), from Proto-Indo-European *wāsto- (“empty, wasted”), or alternatively from Latin vastāre and influenced by the Frankish; the English word was assisted by similarity to native Middle English westen ("to waste"; > English weest). Cognate with Old High German wuostan, wuastan, wuostjan (“to waste”) (Modern German wüsten), Old English wēstan (“to lay waste, ravage”). Displaced native Old English essian and strȳndan. Largely overtook Old English forspillan and wēstan.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "waste แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "waste" แปลเป็นไทยว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า waste แปลเป็นภาษาไทยได้ 15 ความหมาย ได้แก่:
1. ของเสีย [N]
2. ใช้ไปโดยเปล่าประโยชน์ [VT]
3. ทำให้อ่อนเพลีย [VT]
4. ทำลาย [VT]
5. การสูญเสียไปโดยเปล่าประโยชน์ [N]
6. พื้นที่ที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์ [N]
7. ฆ่า [SL]
8. ไม่ได้ใช้ประโยชน์ [VT]
...และอีก 7 ความหมาย
คำว่า "waste" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำว่า waste มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈweɪ̯st/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "waste" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ waste (verb): To devastate; to destroy.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "waste" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "Thou barrein ground, whome winters wrath hath wasted, / Art made a myrrour to behold my plight."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "waste" มีอะไรบ้าง? +
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: garbage; rubbish; trash

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด N ที่เกี่ยวข้อง

zymurgy แปลว่า

การหมักสุรา

zygote แปลว่า

เซลล์ที่เกิดจากการรวมกันของเซลล์เพศสองเซลล์

zwitterion แปลว่า

ไอออนซึ่งมีประจุบวกและลบ

Zurich แปลว่า

เมืองซูริคในประเทศสวิตเซอร์แลนด์

Zulu แปลว่า

เผ่าซูลูในแอฟริกา

zoster แปลว่า

โรคงูสวัด