🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
walk แปลว่า
เดิน VI
ความหมายอื่นๆ:
ท่วงท่าในการเดิน, ท่องเที่ยวไปด้วยการเดินเท้า, ช่วยให้เดิน, การเดินทางโดยทางเท้า, พาสัตว์เลี้ยงไปออกกำลังด้วยการเดิน
🇺🇸 US
/wɔːk/
🇬🇧 UK
/woːk/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "walk" แปลความหมายหลักเป็นไทยว่า "เดิน"
(ออกเสียง:
/wɔːk/)
หน้าที่ของคำ VI
และยังมีความหมายภาษาไทยอื่นๆ ได้แก่:
ท่วงท่าในการเดิน [N], ท่องเที่ยวไปด้วยการเดินเท้า [VT], ช่วยให้เดิน [VT], การเดินทางโดยทางเท้า [N], พาสัตว์เลี้ยงไปออกกำลังด้วยการเดิน [VT], ระยะทางที่เดินทางด้วยเท้า [N] (และอีก 7 ความหมาย)
ความหมายภาษาไทยทั้งหมดของคำว่า "walk" (14 ความหมาย)
จัดเรียงตามความนิยม
1
เดิน
VI
ความหมายหลัก
คำที่เกี่ยวข้อง: ก้าวเดิน
คำเหมือน (Synonyms): pace; pad; toddle
2
ท่วงท่าในการเดิน
N
คำเหมือน (Synonyms): gait
3
ท่องเที่ยวไปด้วยการเดินเท้า
VT
คำที่เกี่ยวข้อง: เดินทางด้วยเท้า
4
ช่วยให้เดิน
VT
คำที่เกี่ยวข้อง: พยุงให้เดิน
5
การเดินทางโดยทางเท้า
N
6
พาสัตว์เลี้ยงไปออกกำลังด้วยการเดิน
VT
7
ระยะทางที่เดินทางด้วยเท้า
N
8
ช่วงเวลาที่เดินทางด้วยเท้า
N
9
เคลื่อนย้ายวัตถุขนาดใหญ่ในลักษณะคล้ายการเดิน
VT
10
วัดความยาวด้วยจำนวนก้าว
VT
11
การเหยาะย่างของม้า
N
12
หายไป (คำไม่เป็นทางการ)
VI
คำที่เกี่ยวข้อง: ถูกขโมยไป
13
ได้รับการปล่อยตัวจากคุก (คำสแลง)
VI
คำที่เกี่ยวข้อง: ได้รับการพิจารณาว่าบริสุทธิ์
14
ประท้วงด้วยการเดิน (คำไม่เป็นทางการ)
VI
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
ความหมายในฐานะ noun
-
A trip made by walking.
-
A distance walked.
-
An Olympic Games track event requiring that the heel of the leading foot touch the ground before the toe of the trailing foot leaves the ground.
-
A manner of walking; a person's style of walking.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"I take a walk every morning."
"go on a walk"
"FOUR BAPTISMS IN YING-SHAN
We had looked forward to four or five days' work in Ying-shan similar to that in Yün-mung,but at the end of our two days' walk from the one city to the other (they lie more than fifty miles apart), Mr. Terrell had a touch of fever, so we judged it best to remain in Ying-shan only for a day and then travel as quickly as possible by chair to Teh-ngan to consult our good friend, Dr. Morley, of the Wesleyan Mission Hospital in that city, and from thence take boat for Hankow."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
From Middle English walc, walk, walke, from Old English *wealc (as in Old English wealcspinl) and ġewealc (“rolling, turning; motion, surging”), from Proto-Germanic *walką. Cognate with Icelandic volk (“difficulty, hardship, trouble”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "walk แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "walk" แปลเป็นไทยว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า walk แปลเป็นภาษาไทยได้ 14 ความหมาย ได้แก่:
1. เดิน [VI]
2. ท่วงท่าในการเดิน [N]
3. ท่องเที่ยวไปด้วยการเดินเท้า [VT]
4. ช่วยให้เดิน [VT]
5. การเดินทางโดยทางเท้า [N]
6. พาสัตว์เลี้ยงไปออกกำลังด้วยการเดิน [VT]
7. ระยะทางที่เดินทางด้วยเท้า [N]
8. ช่วงเวลาที่เดินทางด้วยเท้า [N]
...และอีก 6 ความหมาย
1. เดิน [VI]
2. ท่วงท่าในการเดิน [N]
3. ท่องเที่ยวไปด้วยการเดินเท้า [VT]
4. ช่วยให้เดิน [VT]
5. การเดินทางโดยทางเท้า [N]
6. พาสัตว์เลี้ยงไปออกกำลังด้วยการเดิน [VT]
7. ระยะทางที่เดินทางด้วยเท้า [N]
8. ช่วงเวลาที่เดินทางด้วยเท้า [N]
...และอีก 6 ความหมาย
คำว่า "walk" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำว่า walk มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/wɔːk/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /woːk/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "walk" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ walk (noun): A trip made by walking.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "walk" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "I take a walk every morning."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "walk" มีอะไรบ้าง?
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: pace; pad; toddle
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด VI ที่เกี่ยวข้อง
zoom แปลว่า
เพิ่มขึ้นหรือสูงขึ้นรวดเร็วมาก
zoom แปลว่า
เคลื่อนตัวรวดเร็วด้วยเสียงกระหึ่ม
zonk แปลว่า
หมดสติ
zone แปลว่า
แบ่งเป็นเขต แนว แถบ โซนหรือภาค
zing แปลว่า
้เกิดเสียงดังหวือผ่านไป (เช่น เสียงของลูกปืนที่ดัง
zigzag แปลว่า
เคลื่อนที่เป็นรูปฟันปลา