🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
tough แปลว่า
ที่ทนทาน ADJ
🇺🇸 US
/tʌf/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "tough" แปลเป็นไทยว่า "ที่ทนทาน"
(ออกเสียง:
/tʌf/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADJ
มีคำเหมือนในภาษาอังกฤษคือ solid; firm ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม
ความหมายภาษาไทย:
ที่ทนทาน
คำที่เกี่ยวข้อง: ที่ใช้ได้นาน
คำเหมือน (Synonyms):
solid; firm
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
ความหมายในฐานะ verb
-
To endure.
-
To toughen.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"We shall reminisce on how we toughed it through the winters as they reached the firm, long arm around to give the cold embrace, with ardor seldom loosed till warm winds Marched or Apriled in to soften winter's knuckles -- send rivulets of courage down to dandelions and tulips."
"“No,” said Minott, “I've toughed it through the winter, and i want to stay and hear the bluebirds once more."
"Universal Plant Edibility Test The following sounds like a lot of work—it is!—but that's because it comes from the US Army Survival Manual as republished in 1994 as "a civilian's best guide for toughing it, anyplace in the world...a must for campers, hikers, explorers, pilots, and others whose vocation or avocations require familiarity with the wilderness or out-of-doors...""
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
From Middle English tough, towgh, tou, toȝ, from Old English tōh (“tough, tenacious, holding fast together; pliant; sticky, glutinous, clammy”), from Proto-West Germanic *tą̄h(ī), from Proto-Germanic *tanhuz (“fitting; clinging; tenacious; tough”), from *tinganą (“to press upon, throng”), from Proto-Indo-European *denḱ- (“to bite”). Cognates Cognate with Saterland Frisian toai (“tough”), Bavarian zaach, zach (“tough”), Dutch taai (“tough”), German zäh, zähe (“tough”), Limburgish tiee (“tough”), Luxembourgish zéi (“tough”); also Ancient Greek δάκνω (dáknō, “to bite”), Albanian danë, darë (“tongs; pincers; pliers”), Sanskrit दशति (daśati, “to bite”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "tough แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "tough" แปลเป็นไทยว่าอะไร?
คำว่า tough แปลว่า ที่ทนทาน (หน้าที่ของคำ: ADJ)
คำว่า "tough" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำว่า tough มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/tʌf/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "tough" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ tough (verb): To endure.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "tough" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "We shall reminisce on how we toughed it through the winters as they reached the firm, long arm around to give the cold embrace, with ardor seldom loosed till warm winds Marched or Apriled in to soften winter's knuckles -- send rivulets of courage down to dandelions and tulips."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "tough" มีอะไรบ้าง?
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: solid; firm
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด ADJ ที่เกี่ยวข้อง
zygotic แปลว่า
เกี่ยวกับ zygote
zoological แปลว่า
เกี่ยวกับสัตววิทยา
zonate แปลว่า
ซึ่งเป็นแถวหรือแนว
zonal แปลว่า
เกี่ยวกับเขต
zippy แปลว่า
มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ)
zipless แปลว่า
ที่ไม่มีซิป