🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

thresh แปลว่า

นวดข้าว VI
🇺🇸 US /θɹɛʃ/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "thresh" แปลเป็นไทยว่า "นวดข้าว" (ออกเสียง: /θɹɛʃ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท VI มีคำเหมือนในภาษาอังกฤษคือ thrash

ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม

ความหมายภาษาไทย:

นวดข้าว

คำที่เกี่ยวข้อง: ฟาดข้าว
คำเหมือน (Synonyms):

thrash

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB ความหมายในฐานะ verb
  • To separate the grain from the straw or husks (chaff) by mechanical beating, with a flail or machinery, or by driving animals over them.
  • To be so separated, or to be capable of being so separated.
  • To beat soundly, usually with some tool such as a stick or whip; to drub.
  • To violently toss the limbs about.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"The jay fell all lopsidedly and threshing, as though it were having a fit. The ground killed it."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
threshes threshing threshed
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):

From Middle English thrasshen, thresche, threschen, threschyn, threshen, thresshen, tressyn, þreisshe, þresshe, from Old English þerscan, þrexan, from Proto-Germanic *þreskaną (“to thresh; to tread”), from Proto-Indo-European *terh₁- (“to rub, turn; to drill, pierce”). Doublet of thrash. Cognates Cognate with Dutch dorsen (“to thresh; to thrash”), German and Luxembourgish dreschen (“to thresh; to thrash”), Yiddish דרעשן (dreshn, “to thresh”), Danish tærske (“to thresh”), Faroese treskja (“to thresh”), Icelandic þreskja (“to thresh”), Norwegian Nynorsk treska, treske, treskja, treskje (“to thrash”), Swedish tröska (“to thresh”), Gothic 𐌸𐍂𐌹𐍃𐌺𐌰𐌽 (þriskan, “to thresh”), Finnish rehkiä (“to drudge; to toil”); also Welsh taradr (“auger, wimble; awl, borer; drill”), Latin terō (“to rub or triturate; to wear away or wear out, consume; to tread; to press with a mill; to pass, spend”), Greek τρίβω (trívo, “to grate; to rub”), Albanian tjerr (“to spin”), Belarusian це́рці (cjérci, “to rub; to polish; to pinch; to grind”), Bulgarian три́я (tríja, “to rub; to chafe; to grind”), Czech třít (“to rub; to spawn”), Polish tarć, treć, trzeć, trzyć (“to rub; to shred; to cut; to chafe; to crush; to spawn”), Russian тере́ть (terétʹ, “to rub; to polish; to grind”), Serbo-Croatian тр̏ти, tȑti (“to rub; to cause friction; to scour; to break, crush”), Slovak trieť (“to rub”), Slovene treti (“to crack open; to rub”), Ukrainian те́рти (térty, “to rub; to scrub”), Armenian թուր (tʻur, “sword”), Sogdian ܕܣܦܪܛܪ (dsprtr, “hand towel”), Hittite 𒋻𒌑𒍣 (tar-ú-zi, “to perform a round dance, to dance in twisting manner”), Tocharian A and Tocharian B tärk- (“to allow, let; to let go”), Sanskrit तर्कु (tarku, “spindle”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "thresh แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "thresh" แปลเป็นไทยว่าอะไร? +
คำว่า thresh แปลว่า นวดข้าว (หน้าที่ของคำ: VI)
คำว่า "thresh" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำว่า thresh มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /θɹɛʃ/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "thresh" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ thresh (verb): To separate the grain from the straw or husks (chaff) by mechanical beating, with a flail or machinery, or by driving animals over them.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "thresh" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "The jay fell all lopsidedly and threshing, as though it were having a fit. The ground killed it."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "thresh" มีอะไรบ้าง? +
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: thrash

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด VI ที่เกี่ยวข้อง

zoom แปลว่า

เพิ่มขึ้นหรือสูงขึ้นรวดเร็วมาก

zoom แปลว่า

เคลื่อนตัวรวดเร็วด้วยเสียงกระหึ่ม

zonk แปลว่า

หมดสติ

zone แปลว่า

แบ่งเป็นเขต แนว แถบ โซนหรือภาค

zing แปลว่า

้เกิดเสียงดังหวือผ่านไป (เช่น เสียงของลูกปืนที่ดัง

zigzag แปลว่า

เคลื่อนที่เป็นรูปฟันปลา