🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
table แปลว่า
ตาราง N
ความหมายอื่นๆ:
โต๊ะ, เลื่อนออกไป, อาหารที่จัดเตรียมไว้อย่างดีในภัตตาคารหรือราชสำนัก, แผ่นไม้, กระดานหมากรุก
🇺🇸 US
/ˈteɪbl̩/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "table" แปลความหมายหลักเป็นไทยว่า "ตาราง"
(ออกเสียง:
/ˈteɪbl̩/)
หน้าที่ของคำ N
และยังมีความหมายภาษาไทยอื่นๆ ได้แก่:
โต๊ะ [N], เลื่อนออกไป [VT], อาหารที่จัดเตรียมไว้อย่างดีในภัตตาคารหรือราชสำนัก [N], แผ่นไม้ [N], กระดานหมากรุก [N], ที่ราบสูง [N] (และอีก 2 ความหมาย)
ความหมายภาษาไทยทั้งหมดของคำว่า "table" (9 ความหมาย)
จัดเรียงตามความนิยม
1
ตาราง
N
ความหมายหลัก
คำที่เกี่ยวข้อง: ตารางรายการ, บัญชี, รายการ
คำเหมือน (Synonyms): schedule; record; chart
2
โต๊ะ
N
คำที่เกี่ยวข้อง: โต๊ะอาหาร
คำเหมือน (Synonyms): desk; stand
3
เลื่อนออกไป
VT
คำที่เกี่ยวข้อง: เลื่อน
คำเหมือน (Synonyms): postpone; put off; defer
4
อาหารที่จัดเตรียมไว้อย่างดีในภัตตาคารหรือราชสำนัก
N
คำเหมือน (Synonyms): food; meal
5
แผ่นไม้
N
คำที่เกี่ยวข้อง: แผ่นจารึก
6
กระดานหมากรุก
N
7
ที่ราบสูง
N
8
วางไว้บนโต๊ะ
VT
9
ใส่ข้อมูลในตาราง
VT
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
ความหมายในฐานะ verb
-
To tabulate; to put into a table or grid.
-
To supply (a guest, client etc.) with food at a table; to feed.
-
To delineate; to represent, as in a picture; to depict.
-
To put on the table of a commission or legislative assembly; to propose for formal discussion or consideration, to put on the agenda.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"to table fines"
"'April 13 1638, Henry Wotton, letter to John Milton
At Siena I was tabled in the house of one Alberto Scipioni"
"c. 1607, Francis Bacon, letter to Tobie Matthew
tabled and pictured in the chambers of meditation"
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
Inherited from Middle English table, tabel, tabil, tabul, from Old English tabele, tabul, tablu, tabule, tabula (“board”); also as tæfl, tæfel, an early Germanic borrowing of Latin tabula (“tablet, board, plank, chart”). The sense of “piece of furniture” is from Old French table, of same Latin origin; Old English used bēod or bord instead for this meaning: see board. Doublet of tabula and tavla.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "table แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "table" แปลเป็นไทยว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า table แปลเป็นภาษาไทยได้ 9 ความหมาย ได้แก่:
1. ตาราง [N]
2. โต๊ะ [N]
3. เลื่อนออกไป [VT]
4. อาหารที่จัดเตรียมไว้อย่างดีในภัตตาคารหรือราชสำนัก [N]
5. แผ่นไม้ [N]
6. กระดานหมากรุก [N]
7. ที่ราบสูง [N]
8. วางไว้บนโต๊ะ [VT]
...และอีก 1 ความหมาย
1. ตาราง [N]
2. โต๊ะ [N]
3. เลื่อนออกไป [VT]
4. อาหารที่จัดเตรียมไว้อย่างดีในภัตตาคารหรือราชสำนัก [N]
5. แผ่นไม้ [N]
6. กระดานหมากรุก [N]
7. ที่ราบสูง [N]
8. วางไว้บนโต๊ะ [VT]
...และอีก 1 ความหมาย
คำว่า "table" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำว่า table มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈteɪbl̩/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "table" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ table (verb): To tabulate; to put into a table or grid.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "table" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "to table fines"
คำเหมือน (Synonyms) ของ "table" มีอะไรบ้าง?
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: schedule; record; chart
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด N ที่เกี่ยวข้อง
zymurgy แปลว่า
การหมักสุรา
zygote แปลว่า
เซลล์ที่เกิดจากการรวมกันของเซลล์เพศสองเซลล์
zwitterion แปลว่า
ไอออนซึ่งมีประจุบวกและลบ
Zurich แปลว่า
เมืองซูริคในประเทศสวิตเซอร์แลนด์
Zulu แปลว่า
เผ่าซูลูในแอฟริกา
zoster แปลว่า
โรคงูสวัด