🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
subpoena แปลว่า
หมายศาล N
🇺🇸 US
/sə(b)ˈpiː.nə/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "subpoena" แปลเป็นไทยว่า "หมายศาล"
(ออกเสียง:
/sə(b)ˈpiː.nə/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N
มีคำเหมือนในภาษาอังกฤษคือ citation; summons ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม
ความหมายภาษาไทย:
หมายศาล
คำที่เกี่ยวข้อง: หมายเรียก
คำเหมือน (Synonyms):
citation; summons
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
ความหมายในฐานะ verb
-
To summon (someone) with a subpoena (noun sense 1) to appear in court, or at a deposition or some other legal proceeding, as a witness to give testimony or to produce evidence; to serve a subpoena on (someone).
-
To require (a document or other evidence) to be produced before a court, or at a deposition or some other legal proceeding.
-
To compel or summon (someone or something); to demand.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"Poor Willy! he would not even subpœna any of his old friends as to his general character. But even if he had, what could the Court do since he pleaded guilty?"
"I am just reminded that the president, who is also transfer-agent, of the Black Rapids Coal Company, happens to be on board here, and, having been subpœnaed as witness in a stock case on the docket in Kentucky, has his transfer-book with him."
"Witnesses, duly and in good faith, subpœnaed to attend any court, officer, commissioner, auditors or referees, or summoned to attend any judge, officer, or commissioner, in any cse where there attendance may, by law, be enforced by attachment or warrant, are exonerated from arrest in any civil suit, while going to the place where they are required to attend, while remaining in attendance as such witnesses, and while returning therefrom."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
Etymology tree Proto-Indo-European *upó Proto-Italic *supo Medieval Latin sub Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *kʷoynéh₂ Ancient Greek ποινή (poinḗ)bor. Medieval Latin poena Middle English sub pena English subpoena The noun sense is derived from Late Middle English sub pena (“writ requiring defendant to appear in the Court of Chancery to answer a plaintiff’s claim or to be punished; writ requiring witness to appear in court”), from Latin sub (“under”) + poena (“penalty, punishment”), from the opening words of the writ. The verb sense is derived from the noun one.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "subpoena แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "subpoena" แปลเป็นไทยว่าอะไร?
คำว่า subpoena แปลว่า หมายศาล (หน้าที่ของคำ: N)
คำว่า "subpoena" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำว่า subpoena มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/sə(b)ˈpiː.nə/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "subpoena" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ subpoena (verb): To summon (someone) with a subpoena (noun sense 1) to appear in court, or at a deposition or some other legal proceeding, as a witness to give testimony or to produce evidence; to serve a subpoena on (someone).
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "subpoena" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "Poor Willy! he would not even subpœna any of his old friends as to his general character. But even if he had, what could the Court do since he pleaded guilty?"
คำเหมือน (Synonyms) ของ "subpoena" มีอะไรบ้าง?
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: citation; summons
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด N ที่เกี่ยวข้อง
zymurgy แปลว่า
การหมักสุรา
zygote แปลว่า
เซลล์ที่เกิดจากการรวมกันของเซลล์เพศสองเซลล์
zwitterion แปลว่า
ไอออนซึ่งมีประจุบวกและลบ
Zurich แปลว่า
เมืองซูริคในประเทศสวิตเซอร์แลนด์
Zulu แปลว่า
เผ่าซูลูในแอฟริกา
zoster แปลว่า
โรคงูสวัด