🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

shall แปลว่า

จะ (คำกริยาช่วยแสดงถึงอนาคต) AUX
🇺🇸 US /ʃæl/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "shall" แปลเป็นไทยว่า "จะ (คำกริยาช่วยแสดงถึงอนาคต)" (ออกเสียง: /ʃæl/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท AUX มีคำเหมือนในภาษาอังกฤษคือ be going to; must; be about to; will

ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม

ความหมายภาษาไทย:

จะ (คำกริยาช่วยแสดงถึงอนาคต)

คำที่เกี่ยวข้อง: จะต้อง, น่าจะ, ควรจะ, อยากจะ
คำเหมือน (Synonyms):

be going to; must; be about to; will

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB ความหมายในฐานะ verb
  • Used before a verb to indicate the simple future tense in the first person singular or plural.
  • Used similarly to indicate determination or obligation in the second and third persons singular or plural.
  • Used in questions with the first person singular or plural to suggest a possible future action.
  • To owe.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"I shall sing in the choir tomorrow."
"I hope that we shall win the game."
""Then, having used up the powers of the Golden Cap, I shall give it to the King of the Monkeys, that he and his band may thereafter be free for evermore.""
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
should shal
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):

From Middle English schal (infinitive schulen), from Old English sċeal (infinitive sċulan (“should, must”)), from Proto-West Germanic *skulan, from Proto-Germanic *skal (infinitive *skulaną), from Proto-Indo-European *skel- (“to owe, be under obligation”). Cognate with Scots sall, sal (“shall”), North Frisian skal, schal, Saterland Frisian skäl, schäl, schal (infinitive skälle, schälle), West Frisian sil (infinitive sille (“shall”)), Dutch zal (infinitive zullen (“shall”)), Low German schall (infinitive schölen (“shall”)), German soll (infinitive sollen (“ought to”)), Danish skal (infinitive skulle (“shall”)), Icelandic skal (infinitive skulu (“shall”)), Afrikaans sal, Swedish skall (“shall”) (infinitive skola).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "shall แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "shall" แปลเป็นไทยว่าอะไร? +
คำว่า shall แปลว่า จะ (คำกริยาช่วยแสดงถึงอนาคต) (หน้าที่ของคำ: AUX)
คำว่า "shall" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำว่า shall มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ʃæl/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "shall" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ shall (verb): Used before a verb to indicate the simple future tense in the first person singular or plural.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "shall" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "I shall sing in the choir tomorrow."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "shall" มีอะไรบ้าง? +
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: be going to; must; be about to; will

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด AUX ที่เกี่ยวข้อง

would แปลว่า

กิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ will

will1 แปลว่า

จะ

were แปลว่า

กิริยาพหูพจน์ช่องที่ 2 ของ be

should แปลว่า

ใช้ปฏิเสธหรือแสดงความรำคาญหรือประหลาดใจ

should แปลว่า

ใช้แสดงความเห็นด้วยอย่างมาก

should แปลว่า

ใช้กับ I และ we เพื่อแสดงคิดเห็นที่ไม่แน่ใจ