🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
roof แปลว่า
หลังคา N
ความหมายอื่นๆ:
ส่วนบน, เพดานปาก, มุงหลังคา
🇺🇸 US
/ɹuːf/
🇬🇧 UK
/ɹʉwf/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "roof" แปลความหมายหลักเป็นไทยว่า "หลังคา"
(ออกเสียง:
/ɹuːf/)
หน้าที่ของคำ N
และยังมีความหมายภาษาไทยอื่นๆ ได้แก่:
ส่วนบน [N], เพดานปาก [N], มุงหลังคา [VT]
ความหมายภาษาไทยทั้งหมดของคำว่า "roof" (4 ความหมาย)
จัดเรียงตามความนิยม
1
หลังคา
N
ความหมายหลัก
คำเหมือน (Synonyms): dome; cupola; thatch
2
ส่วนบน
N
คำเหมือน (Synonyms): ceiling; top part
3
เพดานปาก
N
คำเหมือน (Synonyms): palate
4
มุงหลังคา
VT
คำเหมือน (Synonyms): shingle; thatch
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
ความหมายในฐานะ verb
-
To cover or furnish with a roof.
-
To traverse buildings by walking or climbing across their roofs.
-
To put into prison, to bird.
-
To shelter as if under a roof.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"A trench about ten feet deep was dug in the ground and roofed over with sticks and earth so as to form a dark tunnel."
"Did you see them, David? I mean, did you see them looking at me? I-I'm walking out of the court, and everybody was practically – yeah, they were gawking. […] I mean, Noah roofed me, I proved it, end of story."
"I’m open, hype off the chronic I was smoking, feeling zooted
That Brooklyn shit got me stupid
I’m loose, kid – that’s what the overproof did
What the ruck you looking at, son? You’ll get roofed, kid!"
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
Etymology tree Proto-Germanic *hrōfą Proto-West Germanic *hrōf Old English hrōf Middle English rof Proto-Indo-European *-o- Proto-Indo-European *-nom Proto-Indo-European *-onom Proto-Germanic *-aną Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Germanic *-janą Old English -an Middle English -en Middle English rofen English roof From Middle English rofen, roven (“to roof”), from the noun (see above).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "roof แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "roof" แปลเป็นไทยว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า roof แปลเป็นภาษาไทยได้ 4 ความหมาย ได้แก่:
1. หลังคา [N]
2. ส่วนบน [N]
3. เพดานปาก [N]
4. มุงหลังคา [VT]
1. หลังคา [N]
2. ส่วนบน [N]
3. เพดานปาก [N]
4. มุงหลังคา [VT]
คำว่า "roof" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำว่า roof มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ɹuːf/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ɹʉwf/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "roof" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ roof (verb): To cover or furnish with a roof.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "roof" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "A trench about ten feet deep was dug in the ground and roofed over with sticks and earth so as to form a dark tunnel."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "roof" มีอะไรบ้าง?
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: dome; cupola; thatch
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด N ที่เกี่ยวข้อง
zymurgy แปลว่า
การหมักสุรา
zygote แปลว่า
เซลล์ที่เกิดจากการรวมกันของเซลล์เพศสองเซลล์
zwitterion แปลว่า
ไอออนซึ่งมีประจุบวกและลบ
Zurich แปลว่า
เมืองซูริคในประเทศสวิตเซอร์แลนด์
Zulu แปลว่า
เผ่าซูลูในแอฟริกา
zoster แปลว่า
โรคงูสวัด