🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
romantic แปลว่า
เพ้อฝัน ADJ
ความหมายอื่นๆ:
บุคคลที่มีลักษณะโรแมนติก, เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่และการผจญภัย, เต็มไปด้วยจินตนาการ
🇺🇸 US
/ɹə(ʊ)ˈmæntɪk/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "romantic" แปลความหมายหลักเป็นไทยว่า "เพ้อฝัน"
(ออกเสียง:
/ɹə(ʊ)ˈmæntɪk/)
หน้าที่ของคำ ADJ
และยังมีความหมายภาษาไทยอื่นๆ ได้แก่:
บุคคลที่มีลักษณะโรแมนติก [N], เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่และการผจญภัย [ADJ], เต็มไปด้วยจินตนาการ [ADJ]
ความหมายภาษาไทยทั้งหมดของคำว่า "romantic" (4 ความหมาย)
จัดเรียงตามความนิยม
1
เพ้อฝัน
ADJ
ความหมายหลัก
คำที่เกี่ยวข้อง: ในอุดมคติ
คำเหมือน (Synonyms): dreamy; idealistic
2
บุคคลที่มีลักษณะโรแมนติก
N
คำที่เกี่ยวข้อง: บุคคลที่ช่างเพ้อฝัน
คำเหมือน (Synonyms): dreamer; sentimentalist
3
เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่และการผจญภัย
ADJ
คำเหมือน (Synonyms): amorous; passinate; sentimental
4
เต็มไปด้วยจินตนาการ
ADJ
คำเหมือน (Synonyms): imaginary
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
ความหมายในฐานะ noun
-
A person with romantic character (a character like those of the knights in a mythic romance).
-
A person who is behaving romantically (in a manner befitting someone who feels an idealized form of love).
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"Oh, flowers! You're such a romantic."
"Kaldor is an interesting lyricist, and it is easy to identify with her imagery. She's also an unabashed romantic of the most extreme kind, with lines like "For we can talk without speaking/we can see without light/I'll never leave you....""
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
Etymology tree Latin Rōma Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Proto-Italic *-ānos Latin -ānus Latin Rōmānus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin rōmānicus Latin -ē Vulgar Latin rōmānicē Old French romanz Old French romauntder. English romant ▲ Latin -icuslbor. Old French -iquebor. Middle English -ik English -ic English romantic From romant + -ic, or borrowed from Late Latin romanticus (“(of a poem) having qualities of a romance”). Compare French romantique, which is borrowed from English. Also compare Spanish romántico, Portuguese romântico, Italian romantico, Dutch romantisch, and German romantisch and Romantiker (“a composer of Romantic music”), all of which are borrowed from English or French.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "romantic แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "romantic" แปลเป็นไทยว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า romantic แปลเป็นภาษาไทยได้ 4 ความหมาย ได้แก่:
1. เพ้อฝัน [ADJ]
2. บุคคลที่มีลักษณะโรแมนติก [N]
3. เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่และการผจญภัย [ADJ]
4. เต็มไปด้วยจินตนาการ [ADJ]
1. เพ้อฝัน [ADJ]
2. บุคคลที่มีลักษณะโรแมนติก [N]
3. เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่และการผจญภัย [ADJ]
4. เต็มไปด้วยจินตนาการ [ADJ]
คำว่า "romantic" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำว่า romantic มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ɹə(ʊ)ˈmæntɪk/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "romantic" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ romantic (noun): A person with romantic character (a character like those of the knights in a mythic romance).
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "romantic" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "Oh, flowers! You're such a romantic."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "romantic" มีอะไรบ้าง?
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: dreamy; idealistic
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด ADJ ที่เกี่ยวข้อง
zygotic แปลว่า
เกี่ยวกับ zygote
zoological แปลว่า
เกี่ยวกับสัตววิทยา
zonate แปลว่า
ซึ่งเป็นแถวหรือแนว
zonal แปลว่า
เกี่ยวกับเขต
zippy แปลว่า
มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ)
zipless แปลว่า
ที่ไม่มีซิป