🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

remove แปลว่า

โยกย้าย VI
ความหมายอื่นๆ: โยกย้าย, นำออกไป, ลบออก, ระยะห่าง, ไล่ออก
🇺🇸 US /ɹɪˈmuːv/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "remove" แปลความหมายหลักเป็นไทยว่า "โยกย้าย" (ออกเสียง: /ɹɪˈmuːv/) หน้าที่ของคำ VI
และยังมีความหมายภาษาไทยอื่นๆ ได้แก่: โยกย้าย [VT], นำออกไป [VT], ลบออก [VT], ระยะห่าง [VT], ไล่ออก [VT], ถอดออก (เสื้อผ้า) [VT] (และอีก 1 ความหมาย)

ความหมายภาษาไทยทั้งหมดของคำว่า "remove" (8 ความหมาย)

จัดเรียงตามความนิยม
1 โยกย้าย VI ความหมายหลัก
คำที่เกี่ยวข้อง: ย้าย, ปลดตำแหน่ง
คำเหมือน (Synonyms): relocate
2 โยกย้าย VT
คำที่เกี่ยวข้อง: ย้าย, ปลดตำแหน่ง
คำเหมือน (Synonyms): relocate
3 นำออกไป VT
คำที่เกี่ยวข้อง: เอาออก
คำเหมือน (Synonyms): delete; displace; take away
4 ลบออก VT
คำที่เกี่ยวข้อง: ล้างออก, ขจัด
คำเหมือน (Synonyms): delete; erase
5 ระยะห่าง VT
คำที่เกี่ยวข้อง: ความห่าง
คำเหมือน (Synonyms): distance
6 ไล่ออก VT
คำเหมือน (Synonyms): dismiss; expel
7 ถอดออก (เสื้อผ้า) VT
คำที่เกี่ยวข้อง: ถอด
คำเหมือน (Synonyms): take off
8 กำจัด (ปัญหาหรืออุปสรรค) VT
คำที่เกี่ยวข้อง: ขจัดปัญหา

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN ความหมายในฐานะ noun
  • The act of removing something.
  • A dish served to replace an earlier one during a meal; a part of a new course.
  • (at some public schools) A division of the school, especially the form prior to last.
  • A step or gradation (as in the phrase “at one remove”).
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"This place should be at once both school and university, not needing a remove to any other house of scholarship."
"And drags at each remove a lengthening chain."
"There is no tree admits of transplantation so well as the Elm, for a tree of twenty years growth will admit of a remove."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
removes
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):

Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Proto-Indo-European *m(y)ewh₁- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *m(y)owh₁éyeti Proto-Italic *moweō Latin moveō Latin removeō Old French removoir Anglo-Norman removerbor. Middle English removen English remove From Middle English removen, from Anglo-Norman remover, removeir, from Old French remouvoir, from Latin removēre, from re- + movēre (“to move”), equivalent to re- + move. Displaced native Old English āfierran.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "remove แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "remove" แปลเป็นไทยว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า remove แปลเป็นภาษาไทยได้ 8 ความหมาย ได้แก่:
1. โยกย้าย [VI]
2. โยกย้าย [VT]
3. นำออกไป [VT]
4. ลบออก [VT]
5. ระยะห่าง [VT]
6. ไล่ออก [VT]
7. ถอดออก (เสื้อผ้า) [VT]
8. กำจัด (ปัญหาหรืออุปสรรค) [VT]
คำว่า "remove" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำว่า remove มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɹɪˈmuːv/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "remove" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ remove (noun): The act of removing something.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "remove" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "This place should be at once both school and university, not needing a remove to any other house of scholarship."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "remove" มีอะไรบ้าง? +
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: relocate

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด VI ที่เกี่ยวข้อง

zoom แปลว่า

เพิ่มขึ้นหรือสูงขึ้นรวดเร็วมาก

zoom แปลว่า

เคลื่อนตัวรวดเร็วด้วยเสียงกระหึ่ม

zonk แปลว่า

หมดสติ

zone แปลว่า

แบ่งเป็นเขต แนว แถบ โซนหรือภาค

zing แปลว่า

้เกิดเสียงดังหวือผ่านไป (เช่น เสียงของลูกปืนที่ดัง

zigzag แปลว่า

เคลื่อนที่เป็นรูปฟันปลา