🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

rage แปลว่า

ความเดือดดาล N
ความหมายอื่นๆ: ความคลั่งไคล้, แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว, แสดงความเดือดดาล
🇺🇸 US /ɹeɪd͡ʒ/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "rage" แปลความหมายหลักเป็นไทยว่า "ความเดือดดาล" (ออกเสียง: /ɹeɪd͡ʒ/) หน้าที่ของคำ N
และยังมีความหมายภาษาไทยอื่นๆ ได้แก่: ความคลั่งไคล้ [N], แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว [VI], แสดงความเดือดดาล [VI]

ความหมายภาษาไทยทั้งหมดของคำว่า "rage" (4 ความหมาย)

จัดเรียงตามความนิยม
1 ความเดือดดาล N ความหมายหลัก
คำที่เกี่ยวข้อง: การแสดงความโกรธแค้น
คำเหมือน (Synonyms): anger; furry
2 ความคลั่งไคล้ N
คำที่เกี่ยวข้อง: ความนิยมชั่วครั้งคราว, แฟชั่น
คำเหมือน (Synonyms): craze; fad
3 แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว VI
คำที่เกี่ยวข้อง: ลุกลาม, โหมกระหน่ำ
คำเหมือน (Synonyms): blow up
4 แสดงความเดือดดาล VI
คำเหมือน (Synonyms): bellow

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB ความหมายในฐานะ verb
  • To act or speak in heightened anger.
  • To move with great violence, as a storm etc.
  • To party hard; to have a good time.
  • To enrage.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"When a Muslim politician held a 50th birthday party, he [Zaharan Hashim] raged about how Western infidel traditions were poisoning his hometown, Kattankudy."
"Horrible diſcord, and the madding Wheeles / Of brazen Chariots rag'd; dire was the noiſe / Of conflict; over head the diſmal hiſs / Of fiery Darts in flaming volies flew, / And flying vaulted either Hoſt with fire."
"The desert storm was riding in its strength; the travellers lay beneath the mastery of the fell simoom.[…]Roaring, leaping, pouncing, the tempest raged about the wanderers, drowning and blotting out their forms with sandy spume."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
rages raging raged
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):

From Middle English ragen, from Old French rager, ragier, from the noun (see above). Displaced native Middle English weden (“to rage with anger”), from Old English wēdan (“to rage”), and Old English iersian, among other synonyms.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "rage แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "rage" แปลเป็นไทยว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า rage แปลเป็นภาษาไทยได้ 4 ความหมาย ได้แก่:
1. ความเดือดดาล [N]
2. ความคลั่งไคล้ [N]
3. แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว [VI]
4. แสดงความเดือดดาล [VI]
คำว่า "rage" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำว่า rage มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɹeɪd͡ʒ/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "rage" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ rage (verb): To act or speak in heightened anger.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "rage" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "When a Muslim politician held a 50th birthday party, he [Zaharan Hashim] raged about how Western infidel traditions were poisoning his hometown, Kattankudy."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "rage" มีอะไรบ้าง? +
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: anger; furry

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด N ที่เกี่ยวข้อง

zymurgy แปลว่า

การหมักสุรา

zygote แปลว่า

เซลล์ที่เกิดจากการรวมกันของเซลล์เพศสองเซลล์

zwitterion แปลว่า

ไอออนซึ่งมีประจุบวกและลบ

Zurich แปลว่า

เมืองซูริคในประเทศสวิตเซอร์แลนด์

Zulu แปลว่า

เผ่าซูลูในแอฟริกา

zoster แปลว่า

โรคงูสวัด