🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

pinch แปลว่า

หยิก VT
🇺🇸 US /pɪnt͡ʃ/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "pinch" แปลเป็นไทยว่า "หยิก" (ออกเสียง: /pɪnt͡ʃ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท VT มีคำเหมือนในภาษาอังกฤษคือ nip; squeeze

ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม

ความหมายภาษาไทย:

หยิก

คำที่เกี่ยวข้อง: เด็ด, คีบ, บีบ, หนีบ
คำเหมือน (Synonyms):

nip; squeeze

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN ความหมายในฐานะ noun
  • The action of squeezing a small amount of a person's skin and flesh, making it hurt.
  • A close compression of anything with the fingers.
  • A small amount of powder or granules, such that the amount could be held between fingertip and thumb tip.
  • An awkward situation of some kind (especially money or social) which is difficult to escape.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"I gave the leather of the sofa a pinch, gauging the texture."
"Mix about four cups of white flour with a pinch of salt."
"And wel his merits ſhew him to be made His Fortunes maiſter, and the king of men. That could perſwade at ſuch a ſodaine pinch, With reaſons of his valour and his life, A thouſand ſworne and ouer-matching foes:"
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
pinches
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):

From Middle English pinchen, from Old Northern French *pinchier (compare Old French pincier, pincer (“to pinch”)), a word of uncertain origin, possibly from Vulgar Latin *pinciāre (“to puncture, pinch”), from a merger of *punctiāre (“to puncture, sting”), from Latin punctiō (“a puncture, prick”) and *piccāre (“to strike, sting”), from Frankish *pikkōn, from Proto-Germanic *pikkōną (“to pick, peck, prick”). More at point, pick and pitch.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "pinch แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "pinch" แปลเป็นไทยว่าอะไร? +
คำว่า pinch แปลว่า หยิก (หน้าที่ของคำ: VT)
คำว่า "pinch" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำว่า pinch มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /pɪnt͡ʃ/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "pinch" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ pinch (noun): The action of squeezing a small amount of a person's skin and flesh, making it hurt.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "pinch" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "I gave the leather of the sofa a pinch, gauging the texture."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "pinch" มีอะไรบ้าง? +
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: nip; squeeze

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด VT ที่เกี่ยวข้อง

zoom แปลว่า

เปลี่ยนการขยายภาพขณะที่จับภาพ

zonk แปลว่า

ตี

zone แปลว่า

ทำให้เป็นเขต แนว แถบ โซนหรือภาค

zero แปลว่า

ปรับให้เป็นศูนย์

yoke แปลว่า

เชื่อมต่อ

yoke แปลว่า

ใส่แอก