🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

paint แปลว่า

วาดรูป VI
ความหมายอื่นๆ: วาดรูป, การทาสี, สี, สีแต่งหน้า, ทาสี
🇺🇸 US /peɪnt/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "paint" แปลความหมายหลักเป็นไทยว่า "วาดรูป" (ออกเสียง: /peɪnt/) หน้าที่ของคำ VI
และยังมีความหมายภาษาไทยอื่นๆ ได้แก่: วาดรูป [VT], การทาสี [N], สี [N], สีแต่งหน้า [N], ทาสี [VI], ทาสี [VT]

ความหมายภาษาไทยทั้งหมดของคำว่า "paint" (7 ความหมาย)

จัดเรียงตามความนิยม
1 วาดรูป VI ความหมายหลัก
คำเหมือน (Synonyms): draw; picture; sketch; portray
2 วาดรูป VT
คำเหมือน (Synonyms): draw; picture; sketch; portray
3 การทาสี N
คำที่เกี่ยวข้อง: การเคลือบสี, การระบายสี
4 สี N
คำที่เกี่ยวข้อง: สีสำหรับทาหรือเขียน, สีย้อม
คำเหมือน (Synonyms): chroma; undercoat
5 สีแต่งหน้า N
คำที่เกี่ยวข้อง: เครื่องสำอาง
คำเหมือน (Synonyms): cosmetics; tint
6 ทาสี VI
คำที่เกี่ยวข้อง: ป้ายสี, ลงสี
7 ทาสี VT
คำที่เกี่ยวข้อง: ป้ายสี, ลงสี

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB ความหมายในฐานะ verb
  • To apply paint to.
  • To apply in the manner that paint is applied.
  • To apply with a brush in order to treat some body part.
  • To cover (something) with spots of colour, like paint.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"I painted the bathroom walls light blue, and I painted the ceiling white."
"The half-dozen pieces […] were painted white and carved with festoons of flowers, birds and cupids. To display them the walls had been tinted a vivid blue which had now faded, but the carpet, which had evidently been stored and recently relaid, retained its original turquoise."
"I see a red door and I want it painted black / No colors anymore, I want them to turn black / I see the girls walk by dressed in their summer clothes / I have to turn my head until my darkness goes / I see a line of cars and they're all painted black / With flowers and my love both never to come back"
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
paints painting painted
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *peyḱ- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *pinéḱti Proto-Italic *pingō Latin pingō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Latin pictus Vulgar Latin *pinctus French peint Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Old French peintierder. Middle English peynten English paint From Middle English peynten, from Old French peintier, paincter, itself from paint, the past participle of paindre, from Latin pingō (“to paint”) (perfect passive participle pictus). Displaced native Old English tēafor (“paint”), *tīefran (“to paint”); and Old English mētan (“to paint”) and mǣlan (“to paint, mark with colour”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "paint แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "paint" แปลเป็นไทยว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า paint แปลเป็นภาษาไทยได้ 7 ความหมาย ได้แก่:
1. วาดรูป [VI]
2. วาดรูป [VT]
3. การทาสี [N]
4. สี [N]
5. สีแต่งหน้า [N]
6. ทาสี [VI]
7. ทาสี [VT]
คำว่า "paint" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำว่า paint มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /peɪnt/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "paint" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ paint (verb): To apply paint to.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "paint" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "I painted the bathroom walls light blue, and I painted the ceiling white."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "paint" มีอะไรบ้าง? +
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: draw; picture; sketch; portray

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด VI ที่เกี่ยวข้อง

zoom แปลว่า

เพิ่มขึ้นหรือสูงขึ้นรวดเร็วมาก

zoom แปลว่า

เคลื่อนตัวรวดเร็วด้วยเสียงกระหึ่ม

zonk แปลว่า

หมดสติ

zone แปลว่า

แบ่งเป็นเขต แนว แถบ โซนหรือภาค

zing แปลว่า

้เกิดเสียงดังหวือผ่านไป (เช่น เสียงของลูกปืนที่ดัง

zigzag แปลว่า

เคลื่อนที่เป็นรูปฟันปลา