🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

nail down แปลว่า

ตอกตะปูลง PHRV
ความหมายอื่นๆ: บังคับให้ (ตัดสินใจ, ตั้งใจ, กระทำ ฯลฯ) เด็ดขาด, มั่นใจเกี่ยวกับ
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "nail down" แปลความหมายหลักเป็นไทยว่า "ตอกตะปูลง" หน้าที่ของคำ PHRV
และยังมีความหมายภาษาไทยอื่นๆ ได้แก่: บังคับให้ (ตัดสินใจ, ตั้งใจ, กระทำ ฯลฯ) เด็ดขาด [PHRV], มั่นใจเกี่ยวกับ [PHRV]

ความหมายภาษาไทยทั้งหมดของคำว่า "nail down" (3 ความหมาย)

จัดเรียงตามความนิยม
1 ตอกตะปูลง PHRV ความหมายหลัก
คำเหมือน (Synonyms): peg down; pin down
2 บังคับให้ (ตัดสินใจ, ตั้งใจ, กระทำ ฯลฯ) เด็ดขาด PHRV
คำเหมือน (Synonyms): peg down; pin down; tie down to
3 มั่นใจเกี่ยวกับ PHRV

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB ความหมายในฐานะ verb
  • to attach with nails
  • to make something (e.g. a decision or plan) firm or certain
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"Nail down the shelf, then paint it."
"They haven't nailed down their vacation plans yet."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
nails down nailing down nailed down
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "nail down แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "nail down" แปลเป็นไทยว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า nail down แปลเป็นภาษาไทยได้ 3 ความหมาย ได้แก่:
1. ตอกตะปูลง [PHRV]
2. บังคับให้ (ตัดสินใจ, ตั้งใจ, กระทำ ฯลฯ) เด็ดขาด [PHRV]
3. มั่นใจเกี่ยวกับ [PHRV]
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "nail down" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ nail down (verb): to attach with nails
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "nail down" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "Nail down the shelf, then paint it."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "nail down" มีอะไรบ้าง? +
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: peg down; pin down

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด PHRV ที่เกี่ยวข้อง

zoom out แปลว่า

ขยายภาพให้ใหญ่ขึ้นหรือเคลื่อนเข้าไปใกล้ภาพมากขึ้น

zoom in แปลว่า

ขยายภาพให้ใหญ่ขึ้นหรือเคลื่อนเข้าไปใกล้ภาพมากขึ้น

zoom up แปลว่า

เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

zoom up แปลว่า

เคลื่อนหรือบินขึ้นอย่างรวดเร็ว (ด้วยเสียงกระหึ่ม)

zoom over / past แปลว่า

บินผ่าน (ด้านบน) อย่างเร็ว

zoom out แปลว่า

ปรับภาพหรือถ่ายรูปที่อยู่ไกล