🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
ill แปลว่า
เกลียดชัง ADJ
ความหมายอื่นๆ:
เจ็บป่วย, ไม่ดี, เลว, ความเจ็บป่วย, สิ่งที่เป็นอันตราย
🇺🇸 US
/ɪl/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ill" แปลความหมายหลักเป็นไทยว่า "เกลียดชัง"
(ออกเสียง:
/ɪl/)
หน้าที่ของคำ ADJ
และยังมีความหมายภาษาไทยอื่นๆ ได้แก่:
เจ็บป่วย [ADJ], ไม่ดี [ADV], เลว [ADJ], ความเจ็บป่วย [N], สิ่งที่เป็นอันตราย [N], โชคร้าย (ทางวรรณคดี) [N]
ความหมายภาษาไทยทั้งหมดของคำว่า "ill" (7 ความหมาย)
จัดเรียงตามความนิยม
1
เกลียดชัง
ADJ
ความหมายหลัก
คำที่เกี่ยวข้อง: ไม่เป็นมิตร, ไม่ชอบ
คำเหมือน (Synonyms): hostile; unfriendly; unkind
คำตรงข้าม (Antonyms): friendly; kind
2
เจ็บป่วย
ADJ
คำที่เกี่ยวข้อง: ป่วย, ไม่สบาย
คำเหมือน (Synonyms): sick; unhealthy; unwell
คำตรงข้าม (Antonyms): healthy; well
3
ไม่ดี
ADV
คำที่เกี่ยวข้อง: แย่, ไม่เหมาะสม
คำเหมือน (Synonyms): badly; inadequately; inappropriately
คำตรงข้าม (Antonyms): adequately; appropriately
4
เลว
ADJ
คำที่เกี่ยวข้อง: ร้าย, ชั่วร้าย
คำเหมือน (Synonyms): bad; evil; immoral
คำตรงข้าม (Antonyms): good; moral
5
ความเจ็บป่วย
N
คำที่เกี่ยวข้อง: ความเจ็บไข้ได้ป่วย, อาการป่วย
คำเหมือน (Synonyms): ailment; illness; sickness
6
สิ่งที่เป็นอันตราย
N
คำที่เกี่ยวข้อง: ความยุ่งยาก, ปัญหา
7
โชคร้าย (ทางวรรณคดี)
N
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
ความหมายในฐานะ verb
-
To behave aggressively.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"D.M.C.: You been illin' lately.
Run: So, I'm illin'. Am I illin'? Chillin'! You know what I'm sayin'? Chillin'."
"1989, Rob'n'Raz feat. Leila K, Got to Get
Step back, relax, and chill as I thrill / The K is back, I'm not here to ill / Layin' knowledge through the mic / Hype with a beat like this for your delight"
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
From Middle English ille (“evil; wicked”), from Old Norse íllr (adjective), ílla (adverb), ílt (noun), from Proto-Germanic *ilhilaz, from Proto-Indo-European *h₁elḱ- (whence Latin ulcus (“sore”), Ancient Greek ἕλκος (hélkos, “wound, ulcer”), Sanskrit अर्शस् (árśas, “hemorrhoids”)). Cognates Cognate with Scots and Yola ill, Danish ilde (“bad”), Faroese, Icelandic illur (“bad, ill, wicked”), Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk ille (“bad”), Swedish illa (“badly; poorly”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ill แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "ill" แปลเป็นไทยว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า ill แปลเป็นภาษาไทยได้ 7 ความหมาย ได้แก่:
1. เกลียดชัง [ADJ]
2. เจ็บป่วย [ADJ]
3. ไม่ดี [ADV]
4. เลว [ADJ]
5. ความเจ็บป่วย [N]
6. สิ่งที่เป็นอันตราย [N]
7. โชคร้าย (ทางวรรณคดี) [N]
1. เกลียดชัง [ADJ]
2. เจ็บป่วย [ADJ]
3. ไม่ดี [ADV]
4. เลว [ADJ]
5. ความเจ็บป่วย [N]
6. สิ่งที่เป็นอันตราย [N]
7. โชคร้าย (ทางวรรณคดี) [N]
คำว่า "ill" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำว่า ill มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ɪl/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "ill" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ ill (verb): To behave aggressively.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "ill" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "D.M.C.: You been illin' lately.
Run: So, I'm illin'. Am I illin'? Chillin'! You know what I'm sayin'? Chillin'."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "ill" มีอะไรบ้าง?
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: hostile; unfriendly; unkind
คำตรงข้าม (Antonyms) ของ "ill" คืออะไร?
คำตรงข้ามได้แก่: friendly; kind
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด ADJ ที่เกี่ยวข้อง
zygotic แปลว่า
เกี่ยวกับ zygote
zoological แปลว่า
เกี่ยวกับสัตววิทยา
zonate แปลว่า
ซึ่งเป็นแถวหรือแนว
zonal แปลว่า
เกี่ยวกับเขต
zippy แปลว่า
มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ)
zipless แปลว่า
ที่ไม่มีซิป