🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
hand แปลว่า
มือ N
ความหมายอื่นๆ:
เข็มนาฬิกา, ความช่วยเหลือ, การปรบมือ, การควบคุม, ขาไพ่
🇺🇸 US
/hænd/
🇬🇧 UK
/hand/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "hand" แปลความหมายหลักเป็นไทยว่า "มือ"
(ออกเสียง:
/hænd/)
หน้าที่ของคำ N
และยังมีความหมายภาษาไทยอื่นๆ ได้แก่:
เข็มนาฬิกา [N], ความช่วยเหลือ [N], การปรบมือ [N], การควบคุม [N], ขาไพ่ [N], ความสามารถ [N] (และอีก 9 ความหมาย)
ความหมายภาษาไทยทั้งหมดของคำว่า "hand" (16 ความหมาย)
จัดเรียงตามความนิยม
1
มือ
N
ความหมายหลัก
คำที่เกี่ยวข้อง: หัตถ์, กร
2
เข็มนาฬิกา
N
3
ความช่วยเหลือ
N
คำเหมือน (Synonyms): aid; assistance; help
คำตรงข้าม (Antonyms): hindrance; obstruction
4
การปรบมือ
N
คำเหมือน (Synonyms): applause; clap
5
การควบคุม
N
คำที่เกี่ยวข้อง: อำนาจ
6
ขาไพ่
N
คำที่เกี่ยวข้อง: ฝ่าย
7
ความสามารถ
N
คำที่เกี่ยวข้อง: ความชำนาญ
8
คนงาน
N
9
ความมีส่วนร่วม
N
10
จูง
VT
11
ผู้เชี่ยวชาญ
N
12
ไพ่ที่ถืออยู่บนมือ
N
13
ลูกเรือ
N
14
อิทธิพล
N
15
ส่ง (ด้วยมือ)
VT
คำที่เกี่ยวข้อง: ส่งให้, ยื่นให้
16
ลายมือ (การเขียนหนังสือ)
N
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
ความหมายในฐานะ verb
-
To give, pass or transmit with the hand, literally or figuratively.
-
To lead, guide, or assist with the hand; to conduct.
-
To manage.
-
To seize; to lay hands on.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"He handed them the letter. She handed me an opportunity."
"It has jailed environmental activists and is planning to limit the power of judicial oversight by handing a state-approved body a monopoly over bringing environmental lawsuits."
"However, Anyon Kay remembers a Mr Walton Ainsworth, of Beech House, Rivington, who owned mills in Bolton, being a regular user before the First World War. He used to drive by horse and trap from his mansion to catch the 0906 train to Bolton each day. Before arriving at the station, local newsagent Tom Dutton would hand Mr Ainsworth his morning paper!"
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
From Middle English handen, honden, from the noun (see above); and also from henden (> English hend), from Old English *hendan, ġehendan (“to seize by hand, grasp, hold”), from Proto-West Germanic *handijan, from Proto-Germanic *handijaną (“to take by hand, grasp”), from the noun (see above). Cognate with Old Frisian handa, henda (“to grasp, seize”), Middle Low German handen, henden (in derivatives), Dutch handen, henden (“to arrange, dispose, be handy”), Dutch overhandigen (“to hand, hand over”), Middle High German handen (“to cut, hew”), Middle High German henden (“to give hands to; take hold of, seize”), Old Norse henda (“to grasp, seize, take by hand”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "hand แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "hand" แปลเป็นไทยว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า hand แปลเป็นภาษาไทยได้ 16 ความหมาย ได้แก่:
1. มือ [N]
2. เข็มนาฬิกา [N]
3. ความช่วยเหลือ [N]
4. การปรบมือ [N]
5. การควบคุม [N]
6. ขาไพ่ [N]
7. ความสามารถ [N]
8. คนงาน [N]
...และอีก 8 ความหมาย
1. มือ [N]
2. เข็มนาฬิกา [N]
3. ความช่วยเหลือ [N]
4. การปรบมือ [N]
5. การควบคุม [N]
6. ขาไพ่ [N]
7. ความสามารถ [N]
8. คนงาน [N]
...และอีก 8 ความหมาย
คำว่า "hand" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำว่า hand มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/hænd/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /hand/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "hand" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ hand (verb): To give, pass or transmit with the hand, literally or figuratively.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "hand" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "He handed them the letter. She handed me an opportunity."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด N ที่เกี่ยวข้อง
zymurgy แปลว่า
การหมักสุรา
zygote แปลว่า
เซลล์ที่เกิดจากการรวมกันของเซลล์เพศสองเซลล์
zwitterion แปลว่า
ไอออนซึ่งมีประจุบวกและลบ
Zurich แปลว่า
เมืองซูริคในประเทศสวิตเซอร์แลนด์
Zulu แปลว่า
เผ่าซูลูในแอฟริกา
zoster แปลว่า
โรคงูสวัด