🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
filibuster แปลว่า
การขัดขวางการผ่านญัตติหรือมติในสภา N
🇺🇸 US
/ˈfɪlɪbʌstə(ɹ)/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "filibuster" แปลเป็นไทยว่า "การขัดขวางการผ่านญัตติหรือมติในสภา"
(ออกเสียง:
/ˈfɪlɪbʌstə(ɹ)/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N
มีคำเหมือนในภาษาอังกฤษคือ delaying tactic; hindrance; interference ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม
ความหมายภาษาไทย:
การขัดขวางการผ่านญัตติหรือมติในสภา
คำเหมือน (Synonyms):
delaying tactic; hindrance; interference
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
ความหมายในฐานะ verb
-
To take part in a private military action in a foreign country.
-
To use obstructionist tactics in a legislative body.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"According to U.S. law, filibustering was a violation of the Neutrality Law of 1818, which prohibited the organization within the United States of any armed force that intended to attack a friendly foreign power. The American government attempted, through the enforcement of this law, to prevent its citizens from filibustering, mostly by preventing potential filibustering groups from organizing and collecting arms for future operations."
"But as the case had dragged on interminably, and he believed, and the world believed, and the Canadians themselves knew, that they intended to filibuster and postpone as long as possible, he took the common-sense way to a settlement."
"1901—Senator Carter successfully filibustered a river and harbor bill because it failed to include certain additional appropriations."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
Borrowed from Spanish filibustero (“pirate”), from French flibustier, ultimately from Dutch vrijbuiter (“freebooter”), from vrij (“free”) + buit (“booty”) + -er (“agent”). The alteration in the first syllable in French is due to the word's being somewhat conflated with vlieboot (“light, flat-bottomed cargo vessel with two or three masts”) when it was borrowed into French or another language from Dutch. The word is cognate and analogous to English freebooter.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "filibuster แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "filibuster" แปลเป็นไทยว่าอะไร?
คำว่า filibuster แปลว่า การขัดขวางการผ่านญัตติหรือมติในสภา (หน้าที่ของคำ: N)
คำว่า "filibuster" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำว่า filibuster มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈfɪlɪbʌstə(ɹ)/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "filibuster" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ filibuster (verb): To take part in a private military action in a foreign country.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "filibuster" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "According to U.S. law, filibustering was a violation of the Neutrality Law of 1818, which prohibited the organization within the United States of any armed force that intended to attack a friendly foreign power. The American government attempted, through the enforcement of this law, to prevent its citizens from filibustering, mostly by preventing potential filibustering groups from organizing and collecting arms for future operations."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "filibuster" มีอะไรบ้าง?
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: delaying tactic; hindrance; interference
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด N ที่เกี่ยวข้อง
zymurgy แปลว่า
การหมักสุรา
zygote แปลว่า
เซลล์ที่เกิดจากการรวมกันของเซลล์เพศสองเซลล์
zwitterion แปลว่า
ไอออนซึ่งมีประจุบวกและลบ
Zurich แปลว่า
เมืองซูริคในประเทศสวิตเซอร์แลนด์
Zulu แปลว่า
เผ่าซูลูในแอฟริกา
zoster แปลว่า
โรคงูสวัด