🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
express แปลว่า
รถด่วน N
ความหมายอื่นๆ:
ชัดเจน, ส่งไปรษณีย์แบบด่วน, ด่วน (พาหนะขนส่ง, ไปรษณีย์), แสดงออก (ทางความคิดหรือความรู้สึก) โดยใช้คำพูด, อย่างเร่งด่วน (พาหนะขนงส่ง, ไปรษณีย์)
🇺🇸 US
/ɪkˈspɹɛs/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "express" แปลความหมายหลักเป็นไทยว่า "รถด่วน"
(ออกเสียง:
/ɪkˈspɹɛs/)
หน้าที่ของคำ N
และยังมีความหมายภาษาไทยอื่นๆ ได้แก่:
ชัดเจน [ADJ], ส่งไปรษณีย์แบบด่วน [VT], ด่วน (พาหนะขนส่ง, ไปรษณีย์) [ADJ], แสดงออก (ทางความคิดหรือความรู้สึก) โดยใช้คำพูด [VT], อย่างเร่งด่วน (พาหนะขนงส่ง, ไปรษณีย์) [ADV], การส่งแบบเร่งด่วน (ไปรษณีย์) [N]
ความหมายภาษาไทยทั้งหมดของคำว่า "express" (7 ความหมาย)
จัดเรียงตามความนิยม
1
รถด่วน
N
ความหมายหลัก
คำที่เกี่ยวข้อง: รถไฟด่วน, รถโดยสารด่วน
2
ชัดเจน
ADJ
คำที่เกี่ยวข้อง: ชัดแจ้ง, เด่นชัด
คำเหมือน (Synonyms): clear; explicit; unambiguous
3
ส่งไปรษณีย์แบบด่วน
VT
คำที่เกี่ยวข้อง: ส่งจดหมายด่วน
คำเหมือน (Synonyms): dispatch; forward
4
ด่วน (พาหนะขนส่ง, ไปรษณีย์)
ADJ
คำที่เกี่ยวข้อง: เร็วเป็นพิเศษ
คำเหมือน (Synonyms): fast; high-speed; nonstop
5
แสดงออก (ทางความคิดหรือความรู้สึก) โดยใช้คำพูด
VT
คำที่เกี่ยวข้อง: พูดออกมา
คำเหมือน (Synonyms): manifest; reveal; show
6
อย่างเร่งด่วน (พาหนะขนงส่ง, ไปรษณีย์)
ADV
คำที่เกี่ยวข้อง: อย่างเร็วเป็นพิเศษ
คำเหมือน (Synonyms): fast; rapidly
7
การส่งแบบเร่งด่วน (ไปรษณีย์)
N
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
ความหมายในฐานะ noun
-
The action of conveying some idea using words or actions; communication, expression.
-
A specific statement or instruction.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"Whereby they discoursed in silence, and were intuitively understood from the theory of their expresses."
"This Gentleman [...] caused a man to go down no less than a hundred fathom, with express to take notice whether it were hard or soft in the place where it groweth."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
From Old French espresser, expresser, from frequentative form of Latin exprimere.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "express แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "express" แปลเป็นไทยว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า express แปลเป็นภาษาไทยได้ 7 ความหมาย ได้แก่:
1. รถด่วน [N]
2. ชัดเจน [ADJ]
3. ส่งไปรษณีย์แบบด่วน [VT]
4. ด่วน (พาหนะขนส่ง, ไปรษณีย์) [ADJ]
5. แสดงออก (ทางความคิดหรือความรู้สึก) โดยใช้คำพูด [VT]
6. อย่างเร่งด่วน (พาหนะขนงส่ง, ไปรษณีย์) [ADV]
7. การส่งแบบเร่งด่วน (ไปรษณีย์) [N]
1. รถด่วน [N]
2. ชัดเจน [ADJ]
3. ส่งไปรษณีย์แบบด่วน [VT]
4. ด่วน (พาหนะขนส่ง, ไปรษณีย์) [ADJ]
5. แสดงออก (ทางความคิดหรือความรู้สึก) โดยใช้คำพูด [VT]
6. อย่างเร่งด่วน (พาหนะขนงส่ง, ไปรษณีย์) [ADV]
7. การส่งแบบเร่งด่วน (ไปรษณีย์) [N]
คำว่า "express" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำว่า express มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ɪkˈspɹɛs/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "express" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ express (noun): The action of conveying some idea using words or actions; communication, expression.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "express" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "Whereby they discoursed in silence, and were intuitively understood from the theory of their expresses."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด N ที่เกี่ยวข้อง
zymurgy แปลว่า
การหมักสุรา
zygote แปลว่า
เซลล์ที่เกิดจากการรวมกันของเซลล์เพศสองเซลล์
zwitterion แปลว่า
ไอออนซึ่งมีประจุบวกและลบ
Zurich แปลว่า
เมืองซูริคในประเทศสวิตเซอร์แลนด์
Zulu แปลว่า
เผ่าซูลูในแอฟริกา
zoster แปลว่า
โรคงูสวัด