🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
crush แปลว่า
กด VT
ความหมายอื่นๆ:
บดละเอียด, ฝูงคน, สภาพที่คนเบียดเสียด, กด, ความหลงใหลอย่างมาก
🇺🇸 US
/kɹʌʃ/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "crush" แปลความหมายหลักเป็นไทยว่า "กด"
(ออกเสียง:
/kɹʌʃ/)
หน้าที่ของคำ VT
และยังมีความหมายภาษาไทยอื่นๆ ได้แก่:
บดละเอียด [VT], ฝูงคน [N], สภาพที่คนเบียดเสียด [N], กด [VI], ความหลงใหลอย่างมาก [N], เครื่องดื่มผสมน้ำผลไม้ [N] (และอีก 8 ความหมาย)
ความหมายภาษาไทยทั้งหมดของคำว่า "crush" (15 ความหมาย)
จัดเรียงตามความนิยม
1
กด
VT
ความหมายหลัก
คำที่เกี่ยวข้อง: บีบอัด
คำเหมือน (Synonyms): press; mash
2
บดละเอียด
VT
คำเหมือน (Synonyms): smash; pound; grind
3
ฝูงคน
N
คำเหมือน (Synonyms): crowd
4
สภาพที่คนเบียดเสียด
N
คำเหมือน (Synonyms): crowding
5
กด
VI
คำที่เกี่ยวข้อง: บีบอัด
6
ความหลงใหลอย่างมาก
N
7
เครื่องดื่มผสมน้ำผลไม้
N
8
ทำให้ขายหน้า
VT
9
ทำให้เป็นรอยย่น
VT
10
บดละเอียด
VI
11
บีบคั้น
VT
12
ปราบการประท้วง
VT
13
เป็นรอยย่น
VI
14
เอาชนะ
VT
15
คั้น (น้ำผลไม้)
VT
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
ความหมายในฐานะ verb
-
To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass.
-
To reduce to fine particles by pounding or grinding.
-
To overwhelm by pressure or weight.
-
To do impressively well at (sports events; performances; interviews; etc.).
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"to crush grapes"
"Ye shall not offer unto the Lord that which is bruised, or crushed, or broken, or cut"
"to crush quartz"
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
From Middle English cruschen (“to crush, smash, squeeze, squash”), from Old French croissir (“to crush”), from Late Latin *crusciō (“to crush”), from Frankish *krustijan (“to crush, squeeze, squash”), from Proto-Germanic *kreustaną (“to crush, grind, strike, smash”). Cognate with Middle Low German tôkrosten (“to crush, shatter”), Swedish krysta (“to squeeze”), Danish kryste (“to squash”), Icelandic kreista (“to squeeze, squash”), Faroese kroysta (“to squeeze”), Gothic 𐌺𐍂𐌹𐌿𐍃𐍄𐌰𐌽 (kriustan, “to gnash”). Akin also to Middle Dutch crosen (“to bruise, crush”), Middle Low German krossen, krö̂sen, tôkrö̂sen (“to break, shatter”), Old Swedish krusa (“to crush”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "crush แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "crush" แปลเป็นไทยว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า crush แปลเป็นภาษาไทยได้ 15 ความหมาย ได้แก่:
1. กด [VT]
2. บดละเอียด [VT]
3. ฝูงคน [N]
4. สภาพที่คนเบียดเสียด [N]
5. กด [VI]
6. ความหลงใหลอย่างมาก [N]
7. เครื่องดื่มผสมน้ำผลไม้ [N]
8. ทำให้ขายหน้า [VT]
...และอีก 7 ความหมาย
1. กด [VT]
2. บดละเอียด [VT]
3. ฝูงคน [N]
4. สภาพที่คนเบียดเสียด [N]
5. กด [VI]
6. ความหลงใหลอย่างมาก [N]
7. เครื่องดื่มผสมน้ำผลไม้ [N]
8. ทำให้ขายหน้า [VT]
...และอีก 7 ความหมาย
คำว่า "crush" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำว่า crush มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/kɹʌʃ/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "crush" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ crush (verb): To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "crush" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "to crush grapes"
คำเหมือน (Synonyms) ของ "crush" มีอะไรบ้าง?
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: press; mash
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด VT ที่เกี่ยวข้อง
zoom แปลว่า
เปลี่ยนการขยายภาพขณะที่จับภาพ
zonk แปลว่า
ตี
zone แปลว่า
ทำให้เป็นเขต แนว แถบ โซนหรือภาค
zero แปลว่า
ปรับให้เป็นศูนย์
yoke แปลว่า
เชื่อมต่อ
yoke แปลว่า
ใส่แอก